“小卢卡，别紧张。”
绿茵场上，在观众席发出的巨大噪音中，莫德里奇听到有人在喊他。
他转过头，看见拉德贝用手拍着胸膛，大声冲他叫着：“你前几场踢得很好，放松一些。”
莫德里奇点了点头，仰起头来，把视线对准了观众席中部的主席包厢。
他知道肖恩就在那里看着他们，就像之前的每场球赛一样。
莫德里奇努力想让自己的情绪平静下来，但是每当他的目光扫过对面那群穿着红色球衣的谢菲联球员，他的眼皮都忍不住一跳。
对面那群人，他们的神色根本不像来踢球的，莫德里奇觉得自己面对着一群野兽。
这时候，莫德里奇觉得有个人搂住了自己，他一回头，发现拉德贝不知何时已经走到了自己的身边，他憨笑着安慰道：“小卢卡，别心慌，我发现你有点紧绷，还记着吗，咱们夏训的时候，主席先生曾经说过，踢球一定要快乐。”
莫德里奇又点了点头，道：“我知道，队长，我会平静下来的。”
拉德贝拍了拍他的肩膀，道：“我相信你可以的，别担心，你看看你对面那小子，他比你还要紧张。”
莫德里奇顺着拉德贝的视线看去，只见站在中圈准备开球的两名对方球员中，有一个已经满头大汗了。
“他就是安迪吗？”莫德里奇发现，这个前锋长得和老格雷有点像。
“对，他就是安迪·格雷，你看看他，都快三十岁了，每次来埃兰路还是紧张地发抖。”拉德贝哈哈大笑，冲对面的安迪招了招手，“嘿！安迪！小兔崽子，我会像你十七岁的时候那样踢你屁股的，你这个叛徒！”
听到他的声音，安迪·格雷明显抖了一下。
他的反应逗笑了莫德里奇：“队长，他好像很怕你？”
拉德贝憨笑道：“他刚来队里的时候和你一样大，那时候他天天给我们擦鞋，哈哈，他在利兹联都踢不上球，伱可比他强多了，今天你要帮我防住他，你的队长哥哥已经很老了，需要你帮帮忙！”
“好，我一定防住他。”莫德里奇重重点了点头。
其实，安迪·格雷绝不像拉德贝说的那么差劲，他的水平虽然赶不上他父亲弗兰克和他大伯埃迪，但在英冠也能长期保持单赛季15球的效率，绝对属于水平达标的前锋了。
他今天有点紧张的主要原因是，埃兰路球场的大屏幕上，正在播放的那个画面。
埃兰路球场的转播镜头扫过了观众席，最终停留在了一间包厢中，画面里出现了两位老人，正是埃迪·格雷和弗兰克·格雷，这两位利兹联的功勋，引发了全场球迷的欢呼。
而他们此时，正对着绿茵场上的安迪指指点点，不知说着些什么。
“呼——”安迪长出了口气，他的视线扫过了那间包厢，扫过了埃兰路球场的观众，他忽然一抬头，对和自己搭档的年轻前锋比利·夏普道，“看到了吗，这就是埃兰路球场。”
滴——
主裁判吹响了开场哨。
安迪·格雷将球一拨，交给了比利·夏普。
“天空体育，天空体育，这里是埃兰路球场的直播现场，联赛杯第一轮，利兹联主场迎战谢菲尔德联的德比大战，已经打响，我是天空体育主持人乔吉·汤普森，今天和我一起坐在解说台前的，是杰夫·斯特林和弗兰克·格雷先生。”
“今天利兹联改变了惯用的首发阵容，锋线上的吉鲁、中场的杰里梅斯以及边后卫米尔纳都获得了轮休的机会，顶替他们首发的是杰米·瓦尔迪、比利·琼斯以及科拉罗夫。”已经解说了几场比赛的乔吉轻车熟路地介绍着双方的首发。
“弗兰克，我看到刚刚你和埃迪聊了一会，你们在聊什么？方便透露吗？”趁着比赛刚开场，杰夫·斯特林接过了话柄，准备说几句暖场的话。
弗兰克笑道：“当然，我们聊了聊联队的事情，也聊了聊安迪，你们也看到了，他就在球场上。呵呵，我们这些老家伙的事情没什么值得关心的，让我们看看小伙子们吧。杰夫，今天谢菲联踢得很耐心啊。”
“不错......”
球场上，谢菲联并不急着进攻，此前他们在教练组的带领下认真分析了利兹联前五场比赛的录像，最终得出了一個结论：利兹联的反击要人命。
好在，他们有足以应付的手段。
谢菲尔德联的中场里，有阿兰·奎因和尼克·蒙哥马利这样的实力派球员，再加上频繁回撤的两名前锋，让他们在利兹联的逼抢之下，暂时控制住了球权。
解说席上，杰夫·斯特林察觉到了这一点，他对着话筒道：“谢菲联的球员似乎并不急着进攻，他们一上来就在拖延时间。”
“是的，已经五分钟了，他们始终把球控制在自己的禁区前沿，在这个区域，利兹联的球员不敢投入太多兵力抢断。”弗兰克·格雷也发现了这一点。
“乔吉，你近来经常接触利兹联，在你看来，面对这种情况，萨里先生会怎么办？”
乔吉笑道：“我可不知道，在利兹联，讨论战术的一般只有肖恩，额主席李先生、萨里教练、哈兰德教练和埃迪·格雷先生。”
“哦？球队老板会参与战术讨论吗？这很少见啊！”杰夫·斯特林说的很客气，事实上，在足球圈根本就没几个会讨论战术的老板，因为理论上那就不是老板该干的活儿。
弗兰克·格雷道：“乔吉说得有些保守了，在我哥哥口中，李先生简直是个跨时代的战术大师。”
“真的吗？”杰夫·斯特林撇了撇嘴，“我对此持怀疑态度。”
球场边，萨里将双手抱在胸前，看着利兹联的球员一次次尝试着打乱对手的控球节奏，一言不发。
哈兰德却没他那么好的耐性，他跳着脚，指着场上的球员大声吼叫着：“抢球啊！你们是在球场上散步吗？！今天中午的的鸡胸肉都白吃了！”
“别急，阿尔法-因格，这才不到十分钟，让他们自己踢。”萨里安抚着自己的助手，赢下一波五连胜之后，他愈发适应自己的角色了，站在场边的他，已经不再像刚来时那样动不动就在小本子上记录。
球场上，莫德里奇第三次尝试拦截对方的球路。
结果依然以失败告终。
阿兰·奎因在离他不到两米远的地方接到了球，他把球停在脚下，看了莫德里奇一眼，道：“小孩儿，你是力气多得没处使吗？”
他将球一趟，大踏步跑过了莫德里奇的身边，路过时猛地用肩膀撞向了莫德里奇。
莫德里奇吓了一跳，急忙侧身想躲，阿兰·奎因却只是做了个假动作，他过掉了魔笛，留下了一声嗤笑：“呵，软蛋可踢不了球啊！”
哗的一声，观众席上响起了海潮般的声音。
莫德里奇知道自己被羞辱了，他一咬牙，转过身追了上去。
“阿兰·奎因，他过掉了莫德里奇！年轻的克罗地亚中场吃了没经验的亏，他应该勇敢点上抢的。”解说席上，随着这次进攻的发起，杰夫·斯特林的音调也高了起来。
“奎因还在突破，他和夏普打了一次二过一，他们已经冲到利兹联的进攻三区了，这是一次有威胁的进攻。
“利兹联，他们的防守回收很快，科拉罗夫来到禁区弧顶补位，拉德贝！拉德贝冲上来了！”
球场上，拉德贝瞪圆了眼，凶神恶煞地冲向了依然试图带球闯进禁区的阿兰·奎因。
“小兔崽子！埃兰路球场不是你家门口的马路！”
回追的莫德里奇听到了拉德贝的怒吼，接着，他就看见队长把自己的身体扔了出去。
拉德贝完全不要重心般，冲向了奎因。
奎因很有经验，他将球向前趟了一点，也开始了冲刺。这样，拉德贝如果真的撞上来，谢菲联就会赢得一个位置很好的任意球。
但是，球场上的拉德贝并不像他的长相那么憨直。
他伸出右腿，卡在了皮球和奎因之间，然后以右脚为轴，转换重心，用甩过来的左脚把球捅给了不远处的默特萨克。
阿兰·奎因没料到他还有这一招，收势不及，整个人重重撞在了拉德贝的身上。
埃兰路球场，2万名球迷，在下一瞬齐齐吸了一口冷气。
“拉德贝，他卡住了身位，断下了这个球！哦，场上出现了一次碰撞，奎因刹车不及，撞在了拉德贝的身上，裁判没有响哨，这是一次合理冲撞！”
但摔倒在地的拉德贝根本没有要牌的意思，他一把推开了压在他身上的阿兰·奎因，挥着手大吼：“攻上去！你们后面有我！”
他用手一撑地，翻身跳了起来，落地时，突然觉得右腿一软，一个踉跄，应该是在倒地时，他的腿被别了一下。
解说席上的乔吉也站了起来：“拉德贝又站起来了，他示意队友进攻，利兹联的反击来了！”
拉德贝斜着身子，站在原地，觉得自己右膝的下方，隐隐作痛，但他没有理会，依然冲默特萨克挥着手大吼着：“攻上去！这里是埃兰路，攻上去！！！”
埃兰路球场里，球迷的歌声响了起来：“Captain！Captain！谁也别想欺负我们，我们有西约克郡最硬的人！”
眼看皮球已经推进到了中场，拉德贝单手叉着腰，举起另一只手，向歌颂他的球迷们问了个好。