然而一开始，苏文娴的大众秘书的工作并不太顺利。
首先从穿着打扮上，一身补丁的她一看就是木屋区的穷人，这年代在星城会洋文是一件奢侈的事，年轻人的洋文一般都是在教会的私立学校学的，从小接受全洋文教育，相应的学费也比公立学校贵很多，一般能读得起私立教会学校的家庭都不会像苏文娴这样寒酸。
但她也实在没办反，现在她连买双小皮鞋的钱都没有。
其次就是隔壁穿西装男人已经在这里干很久了，有固定客源，一大早刚开张就已经有顾客拿着表格在等他了，不像苏文娴，就算写了一张纸“代写洋文表格”放在桌子上也没用，根本乏人问津。
隔壁桌的西装男看她也要代写洋文表格，嘲讽道：“看别人写这个挣钱也要写，这可不是什么阿猫阿狗随便都能写的。”
苏文娴也不跟他吵，只是用洋文很平静地回了一句：“不试试看，怎么知道我会不会呢？”
西装男没想到她竟然还真会洋文，虽然才说一句话，但听发音比他要强多了，他的洋文其实是半桶水，填写表格的单词基本都是固定的，而且和里面的洋人办业务也都是早就谈好的，半桶水的水平也尽够了。
他当然不敢正面跟苏文娴用洋文多说话，说太多容易暴露，便嘟囔来一句：“装腔作势，哼。”
反正她那里现在也没有人去写，让她枯坐着好了，等坐了几天没有业务她就知道这行不好做了，自然就会放弃。
她那个爹都不会洋文，这个女儿还能是个鸡窝里的凤凰吗？刚才说那一句一定是唬我的，骗人的。
苏文娴自然不会坐以待毙，起身对在西装男摊位前排队的人说了一串洋文，又用中文说道：“我以前在内地读的是教会学校，后来逃难过来的，我会读和写洋文的！”
“诸位对我有怀疑是正常的，我承诺，如果因为我的表格写错了而让你办不成业务，那么我愿意退钱给你，一毛不收，还帮你免费重新写。”
“现在我愿意为到我这里写表格的前三位免费填写表格！不成功不要钱！”
一听免费不要钱，立刻有人围了过来，将表格递给苏文娴，“你先看看，这是一份什么表格？”
她扫了一眼上面的字，“这是一张申请结婚登记的表格，恭喜两位。”
一看她能看懂表格，这对新婚夫妻便成了她的第一个客户。
旁边的西装男一看苏文娴当场抢他的客户，一下子怒了，“现在的骗子装的越来越像了，她胡乱写的你们也信，万一进去办不成业务，被骗了钱还浪费了时间。”
苏文娴立刻回道：“我就在这里不走，你们拿着我的表格进去若是办不成业务，回来就找我退钱！”
西装男不乐意客户流失，可他的客户还是抵不过免费的诱惑，现在星城吃一份爆鳝碟头饭是两毛钱，三元钱可以吃半个月的爆鳝碟头饭，普通老百姓精打细算，自然是有便宜就占，根本不听西装男的。
“靓女，你捞过界了！”
“我们是各凭本事混饭吃，没人规定这里只能有你一个人会洋文。”
“你！牙尖嘴利！”
苏文娴一边快速帮人写信，一边瞄了一眼放在自己脚边的木棍子，她今早特意随着扁担一起拿来的，这年代可没有尽职尽责的警察，随身带点防身的工具总还是安全点。
当然了，能不动手还是不动手的好，上次打苏老太太毕竟是对上一个老人，她占了出其不意的先手，现在对上这个中年男人若是她一开始就摆出迎敌的姿态反倒让对方警惕，不如先示弱……
正在思索着，忽然有人来找大众秘书进布政司署办业务，西装男和苏文娴都起身应了，但是对方的目光只在苏文娴身上扫一眼，就选择了看起来更专业靠谱的西装男。
西装男回头冲苏文娴哼了一声，领着大客户进去办业务了。
哼，反正写信是小零活，真正挣钱多的还得是陪人进去当翻译。
这个女仔哪里比得上他？
但是等他陪大客户办完业务，将挣到的160元揣进兜里之后，回到自己的摊位上发现，原来在他写字摊前排队的客户全都跑苏文娴那里去了！
他的客户全都被抢了！
其实他为了大客户丢下写信的散户必然就会造成这样，以前是这里只有他一个会洋文的，所以众人只能等着，如今又有了苏文娴这个选项，客户自然不愿意等着。
这个漏洞就算今天不是苏文娴，早晚也会有人发现而补上来的。
只是西装男不甘心，上来就伸手在苏文娴的旧木头桌子上狂拍，把桌子拍得啪啪作响，“抢我顾客？你惹到我了！”
苏文娴早就在心里盘算过如何应对他，这种生意之间的争吵差佬是不管的，这个西装男如果要和她来硬的，那就别怪她了……
面上装出一副娇弱的模样，“是你只顾着大客户扔下写信的散户……”
“我不管！我告诉你，今天你必须从这里离开，或者像你爹那样继续写华文书信，否则别怪我砸了你的摊子！”
苏文娴心里已经盘算好等会拿到棍子后要打西装男的哪几个部位了，必须得趁他没反应过来的时候，狠狠下手，但又不能把人弄残了……
正盘算着，忽然一辆黑色的福特小汽车停在了马路边，一个穿着长衫的老者打开车门走了下来。
来不及打开车门的司机站在车边嘟囔着：“恩叔，你等我给你打开车门再下车呀，这样多气派啊，像大老板。”一开口，却是一口沪江口音。
那个叫恩叔的老者气哼哼地：“你个衰仔，还不是你动作太慢。”和司机一样也是沪江口音。
司机道：“我才刚学会开车，大老板吩咐我给你开车要平稳，不要让你受到惊吓。”
“受到惊吓？老子以前在沪江闯荡江湖的时候，你小字还在村子里拿尿活泥巴呢！”
说完便不再看那身材粗壮的司机，径直走到写字摊，开口用生疏的粤语问：“我想进布政司署办手续，谁能领我办成？”
苏文娴和西装男立刻都站起来，“我可以！”
那老者也像别人那样目光在苏文娴身上扫过便看向了西装男，例行询了价之后便选择了西装男。
西装男有些得意地看了眼苏文娴，见她已经低头开始为排队的客户填写表格，冷哼一声道：“等我从布政司署出来，你最好已经撤了摊子，否则别怪我不客气！”
苏文娴挑了挑眉，对正要转身离开的老者喊道：“这位老先生，我愿意免费替您办手续。”
那老者回头看她，苏文娴继续道：“若是我没办成，我分文不收，若是办成，您再给我钱即可。”
这种明显抢客户的行为让西装男很生气，“你别太过分，看在我和你爹认识的份上我才没有立刻砸了你的摊位。”
“你爹有没有告诉你，不要捞过界？”
那老者也语重心长劝道：“女仔别这么偏激，你一个年轻女孩还是不要激怒一个大男人，容易吃亏的。”
苏文娴看向他，改用沪江话回道：“我和他是各自凭本事吃饭，不存在捞过界，这不是社团抢地盘，布政司署又不是他的地盘。”
“谁的业务能力好谁挣得多，这不是应该的吗？”
老者没想到这个女仔会一脸平静地说出这番话，“各凭本事吃饭？”他笑了，又问她：“你也是沪江人？”
那年代的星城有全国各地来逃难的人，其中不少沪江人涌进了星城。
苏文娴上辈子在沪江呆过十多年，原身她家以前也是从沪江附近的乡下逃难来星城的，会说沪江话并不暴露身份。
“是，跟爹娘逃难来的。”她看向老者，“老先生，看在同乡的份上能否给我一个机会呢？”
跟在老者身后的壮汉司机小声道：“恩叔啊，人家女仔不要钱的，能省钱的。”
恩叔扫了他一个眼风，壮汉立刻不敢说话了。
旁边的西装男一见苏文娴和老者用家乡话套关系，立刻不愿意了，“我说你怎么回事？给脸不要脸是吗？”伸手就要去撕扯苏文娴。
苏文娴从开口跟他抢客户开始就已经做好了他会动手的准备，趁着弯腰躲避的功夫已经将地上早就准备好的木棍子抄在手里，反手就往西装男膝盖上狠狠敲了下去！
“啊！”疼得西装男一下子单膝跪在了地上。
“你竟然还敢打我！”一边骂一边要爬起来继续攻击，但是却被苏文娴将棍子怼到他眼前，“别动，再动我就捅瞎你的眼睛！”
她的手举着木棍，表情很平静，就像当初拿着一把破菜刀要割破苏老太太的脖颈一样，若是西装男真的继续要打她的话，为了安全起见，她也会下狠手。
毕竟论体力她还是不行，必须得使些巧劲让对方失去战斗力，弄瞎他的眼睛就是最好的选择。
“如果你这对眼睛瞎了的话，你就再也没法写信挣钱了，成了一个没有眼睛的瞎子，很容易死在街头，你确定要冲动吗？”
“你敢！！”西装男还想扬起手，但是苏文娴的木棍立刻捅到他的眼皮上，贴着眼皮几乎要捅进他的眼睛里，木棍上带着的尘土已经往他的眼睛里掉落，让西装男不住地眨眼睛。
但他不敢动了，这女仔捅过来的木棍是削尖的，捅进来的话他的眼睛真的会瞎掉。
苏文娴满意道：“好，别动，我跟你谈谈。”
能不弄瞎一个人，她还是不愿意干这种事的。
“布政司署很大，来写洋文信的人很多，我和你可以搭档，没必要你死我活。”
“嗯？搭档？”要戳瞎他眼睛的搭档？